{"id":352676,"date":"2021-08-10T06:00:46","date_gmt":"2021-08-10T13:00:46","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.webex.com\/uncategorized\/pedalear-por-una-causa-cycle-4-life\/"},"modified":"2021-11-04T10:24:47","modified_gmt":"2021-11-04T17:24:47","slug":"pedalear-por-una-causa-cycle-4-life","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/colaboracion\/videoconferencias\/pedalear-por-una-causa-cycle-4-life\/","title":{"rendered":"Pedalear por una causa: Cycle 4 Life"},"content":{"rendered":"<p>Como dice el refr\u00e1n, \u201ccada pedalada te acerca a tu objetivo\u201d, y durante los \u00faltimos meses, el equipo de UKI Cisco ha estado trabajando para alcanzar un objetivo muy importante. Lo que comenz\u00f3 como una muestra de respeto por una querida colega y amiga se convirti\u00f3 en un paseo en bicicleta a nivel mundial, dise\u00f1ado para poner a prueba la fuerza f\u00edsica y mental de nuestro equipo, con el fin de apoyar a dos incre\u00edbles organizaciones ben\u00e9ficas, Macmillian Cancer Support y Mind.<\/p>\n<p>Para Ben Bunn (especialista en ventas de colaboraci\u00f3n en Cisco) y para m\u00ed, el entrenamiento comenz\u00f3 hace unos meses, con sesiones de pr\u00e1ctica por las ma\u00f1anas, entre reuniones, y de nuevo por las noches, y dedicamos tantas horas y millas sobre nuestras bicicletas como nos fue f\u00edsicamente posible. Todo para preparar el mayor desaf\u00edo ciclista de nuestras vidas.<\/p>\n<h2><strong>El desaf\u00edo de seis d\u00edas<\/strong><\/h2>\n<p>\u00a1A partir del 21 de agosto de 2021, nos desafiamos a pedalear m\u00e1s de 450 millas (724 kil\u00f3metros) y subir 17\u00a0000 pies (5 kil\u00f3metros) en solo seis d\u00edas! El desaf\u00edo comenzar\u00e1 en la oficina de Cisco en Crawley, Reino Unido, y terminar\u00e1 en la Calzada del Gigante en el condado de Antrim, Irlanda del Norte (una maravilla natural nos pareci\u00f3 una motivaci\u00f3n adecuada para emprender nuestro recorrido).<\/p>\n<p>El paseo en s\u00ed est\u00e1 dedicado a Anastasia Cathcart, una querida amiga y colega para nosotros dentro del equipo de UKI Cisco. En noviembre de 2018, Anastasia se tom\u00f3 con entusiasmo la licencia por maternidad para tener a su primer hijo y, en diciembre de 2018, tuvo un beb\u00e9 sano llamado Mark.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Family-picture.png\"><br \/>\n  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-20800\" src=\"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Family-picture.png\" alt=\"\" width=\"974\" height=\"554\" srcset=\"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Family-picture.png 914w, https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Family-picture-300x171.png 300w, https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Family-picture-768x437.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 974px) 100vw, 974px\" \/><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>Durante su \u00faltimo mes de licencia por maternidad, antes del primer cumplea\u00f1os de Mark, Anastasia recibi\u00f3 la devastadora noticia de que ten\u00eda c\u00e1ncer de mama y r\u00e1pidamente comenz\u00f3 la quimioterapia. Al mismo tiempo, el mundo se vio afectado por la pandemia global en marzo de 2020, y, mientras muchos pa\u00edses entraban en aislamiento, Anastasia continuaba su lucha contra la brutal enfermedad. En mayo de 2020, tras una valiente batalla y con tan solo 31 a\u00f1os, Anastasia, por desgracia, perdi\u00f3 su lucha contra el c\u00e1ncer, y dej\u00f3 atr\u00e1s a su marido David y a su hijo de 18 meses, Mark.<\/p>\n<p>Tuvimos el placer de conocer a Anastasia durante cinco cortos a\u00f1os. Como equipo, compartimos muchos recuerdos, entre ellos, viajes por el mundo para eventos de negocios, fiestas en la oficina y reuniones personales. Era ambiciosa, divertida, leal y estaba llena de vida. Su fallecimiento dej\u00f3 un vac\u00edo enorme en nuestra oficina de Belfast, donde estaba radicada, y a todos los miembros de nuestra organizaci\u00f3n global, tanto de Cisco como de la antigua BroadSoft.<\/p>\n<p>Anastasia es nuestra impulsora en este paseo, pero nuestra motivaci\u00f3n es mucho m\u00e1s profunda. Este paseo es para cualquier persona que haya sufrido a manos de esta enfermedad cruel e indiscriminada, ya sea como v\u00edctima, cuidador o amigo. Se calcula que una de cada dos personas recibir\u00e1 un diagn\u00f3stico de c\u00e1ncer en alg\u00fan momento de su vida. Por lo tanto, es probable que todos nos veamos afectados por el c\u00e1ncer en alg\u00fan momento de nuestras vidas. Lidiar con una enfermedad as\u00ed causa estragos en nuestra salud f\u00edsica y mental. Por eso, tambi\u00e9n queremos concientizar sobre la importancia del bienestar y el impacto positivo que el ejercicio puede tener en el cuerpo y la mente.<\/p>\n<h2><strong>Apoyo a las organizaciones ben\u00e9ficas del Reino Unido<\/strong><\/h2>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Este paseo demostrar\u00e1 que el ejercicio f\u00edsico, como el ciclismo, puede hacernos sentir llenos de energ\u00eda y fortaleza, y, al mismo tiempo, recaudar fondos para dos importantes organizaciones ben\u00e9ficas que apoyan a los afectados por diversas enfermedades o a sus familias cuando m\u00e1s lo necesitan:\u00a0<\/span><a class=\"editor-rtfLink\" href=\"https:\/\/www.macmillan.org.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n  <span data-preserver-spaces=\"true\">Macmillan Cancer Support<\/span><br \/>\n<\/a><span data-preserver-spaces=\"true\">\u00a0y\u00a0<\/span><br \/>\n  <span data-preserver-spaces=\"true\">Mind<\/span><br \/>\n<span data-preserver-spaces=\"true\">. Esperamos recaudar al menos GBP 5000 para cada organizaci\u00f3n ben\u00e9fica.<\/span><\/p>\n<p><a class=\"editor-rtfLink\" href=\"https:\/\/www.macmillan.org.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n  <span data-preserver-spaces=\"true\">Macmillan Cancer Support<\/span><br \/>\n<\/a><span data-preserver-spaces=\"true\">\u00a0es una de las mayores organizaciones ben\u00e9ficas brit\u00e1nicas y ofrece atenci\u00f3n m\u00e9dica especializada, informaci\u00f3n y apoyo econ\u00f3mico a las personas afectadas por el c\u00e1ncer. Tambi\u00e9n analiza el impacto social, emocional y pr\u00e1ctico del c\u00e1ncer y hace campa\u00f1as a fin de mejorar la atenci\u00f3n para esta enfermedad.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p>  <span data-preserver-spaces=\"true\">Mind<\/span><br \/>\n<span data-preserver-spaces=\"true\">\u00a0apoya a las personas con problemas de salud mental, ejerce presi\u00f3n sobre el gobierno y las autoridades locales en su nombre, y ofrece servicios que incluyen vivienda asistida, l\u00edneas de ayuda en caso de crisis, centros de acogida, planes de empleo y capacitaci\u00f3n, asesoramiento y amistad.\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><strong>Participaci\u00f3n <\/strong><\/h2>\n<p>El objetivo es lograr la participaci\u00f3n del mayor n\u00famero de Cisconians durante la semana de paseo, independientemente de su capacidad o ubicaci\u00f3n. Las personas pueden unirse a nosotros f\u00edsicamente en puntos establecidos durante el paseo o de manera virtual desde cualquier lugar, ya sea en sus casas en una Peloton, un entrenador turbo o en la carretera.<\/p>\n<p>\u00a1Ya tenemos varias personas que se han inscrito para apoyarnos y asumir su propio desaf\u00edo desde lugares tan lejanos como Francia, India y los Estados Unidos! Hemos facilitado el registro de millas mediante la integraci\u00f3n de aplicaciones de ciclismo como Strava en Webex. De esa manera, las millas se registran autom\u00e1ticamente y se publican en un sitio dedicado para que todos podamos celebrar, publicar fotos y animarnos unos a otros.<\/p>\n<h2><strong>Nuestra planificaci\u00f3n <\/strong><\/h2>\n<p>El recorrido de seis d\u00edas nos llevar\u00e1 a las oficinas e incluir\u00e1 un ferri a Irlanda del Norte para el tramo final hasta la incre\u00edble Calzada de los Gigantes. Nuestro objetivo es honrar el pasatiempo tradicional del ciclismo y encontrar uno o dos caf\u00e9s para recargar energ\u00edas a lo largo de nuestra ruta. Esta es la planificaci\u00f3n prevista:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Screen-Shot-2021-08-06-at-9.20.02-AM.png\"><br \/>\n  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-20830\" src=\"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Screen-Shot-2021-08-06-at-9.20.02-AM.png\" alt=\"Planificaci\u00f3n de los ciclistas\" width=\"2212\" height=\"444\" srcset=\"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Screen-Shot-2021-08-06-at-9.20.02-AM.png 980w, https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Screen-Shot-2021-08-06-at-9.20.02-AM-300x60.png 300w, https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Screen-Shot-2021-08-06-at-9.20.02-AM-1025x206.png 1025w, https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Screen-Shot-2021-08-06-at-9.20.02-AM-768x154.png 768w, https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Screen-Shot-2021-08-06-at-9.20.02-AM-1536x308.png 1536w, https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Screen-Shot-2021-08-06-at-9.20.02-AM-2048x411.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2212px) 100vw, 2212px\" \/><br \/>\n<\/a><\/p>\n<h2><strong>Muestre su apoyo<\/strong><\/h2>\n<p>Entonces, \u00bfqu\u00e9 le parece si elige su objetivo y nos ayuda a recaudar fondos para estas dos organizaciones ben\u00e9ficas incre\u00edbles?<\/p>\n<p>Si es Cisconian, simplemente puede donar a trav\u00e9s de Bright Funds. Para nuestros lectores externos que quieran contribuir a este desaf\u00edo, pueden hacer donaciones a trav\u00e9s de <a href=\"https:\/\/uk.virginmoneygiving.com\/cycle4life2021\">Virgin Money<\/a><\/p>\n<p>Por ahora, Ben, Nathan y yo seguiremos entrenando, aumentando nuestra resistencia y preparando a nuestro equipo para el desaf\u00edo. \u00a0Nos entusiasma ver el impulso, la participaci\u00f3n y las donaciones durante nuestro recorrido. Ser\u00e1 un impulso de energ\u00eda fant\u00e1stico para seguir adelante, y nos aseguraremos de informar una vez que hayamos regresado a casa.<\/p>\n<p>Este es realmente un esfuerzo de equipo. Katie, Rupali, Kathy, Nathan y Niaobh lo hicieron posible, y muchas gracias a todas las personas a las que hemos pedido ayuda en todo este tiempo.<\/p>\n<h2><strong>Siga nuestro paseo en los medios sociales<\/strong><\/h2>\n<p>Puede acompa\u00f1ar nuestro recorrido y animarnos siguiendo nuestros medios sociales en <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/cycle4life2021\/\">Instagram<\/a>, <a href=\"https:\/\/twitter.com\/cycle4life2021\">Twitter<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Cycle4Life2021\">Facebook<\/a> o publicando sus propias fotos de ciclismo utilizando la etiqueta #Cycle4Life2021.<\/p>\n<blockquote><p>\u00danase a la conversaci\u00f3n y siga nuestro recorrido con la etiqueta #Cycle4Life2021 en los medios sociales<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>M\u00e1s informaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/videoconferencias\/lo-logramos-webex-ayudo-en-la-fiesta-previa-a-la-entrega-de-los-oscar-de-la-fundacion-elton-john-contra-el-sida-a-conectarse-con-miles-de-seguidores\/\">\u00a1Lo logramos! \u00a1Webex ayud\u00f3 en la fiesta previa a la entrega de los \u00d3scar de la Fundaci\u00f3n Elton John contra el SIDA a conectarse con miles de seguidores!<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.webex.com\/video-conferencing\/future-voices-featuring-stories-from-students-and-teachers-from-around-the-world\/\">Future Voices presenta historias de estudiantes y docentes de todo el mundo Future Voices<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.webex.com\/video-conferencing\/scaling-glamour-delivering-hope-our-partnership-with-the-elton-john-aids-foundation\/\">El aumento del glamur. Ofrecer esperanza. Nuestra asociaci\u00f3n con la Fundaci\u00f3n Elton John contra el SIDA. El aumento del glamur<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A partir del 21 de agosto de 2021, nos desafiamos a pedalear m\u00e1s de 450 millas (724 kil\u00f3metros) y subir 17\u00a0000 pies (5 kil\u00f3metros) en solo seis d\u00edas en homenaje a Anastasia Cathcart, una querida amiga y colega para nosotros dentro del equipo de UKI Cisco.<\/p>\n","protected":false},"author":5436,"featured_media":20937,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[5293,1497],"tags":[],"class_list":["post-352676","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-colaboracion","category-videoconferencias"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pedalear por una causa: Cycle 4 Life | Webex Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycling-for-a-cause-cycle-4-life\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pedalear por una causa: Cycle 4 Life | Webex Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A partir del 21 de agosto de 2021, nos desafiamos a pedalear m\u00e1s de 450 millas (724 kil\u00f3metros) y subir 17\u00a0000 pies (5 kil\u00f3metros) en solo seis d\u00edas en homenaje a Anastasia Cathcart, una querida amiga y colega para nosotros dentro del equipo de UKI Cisco.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycling-for-a-cause-cycle-4-life\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Webex Blog\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-10T13:00:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-04T17:24:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/C4Lblog.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"975\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"554\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jed Pell\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jed Pell\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/collaboration\\\/video-conferencing\\\/cycling-for-a-cause-cycle-4-life\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/collaboration\\\/video-conferencing\\\/cycling-for-a-cause-cycle-4-life\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jed Pell\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce3df3a1ee9f278870d74269f57da1d0\"},\"headline\":\"Pedalear por una causa: Cycle 4 Life\",\"datePublished\":\"2021-08-10T13:00:46+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-04T17:24:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/collaboration\\\/video-conferencing\\\/cycling-for-a-cause-cycle-4-life\\\/\"},\"wordCount\":1239,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/collaboration\\\/video-conferencing\\\/cycling-for-a-cause-cycle-4-life\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/C4Lblog.png\",\"articleSection\":[\"Colaboraci\u00f3n\",\"Videoconferencias\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/collaboration\\\/video-conferencing\\\/cycling-for-a-cause-cycle-4-life\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/collaboration\\\/video-conferencing\\\/cycling-for-a-cause-cycle-4-life\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/collaboration\\\/video-conferencing\\\/cycling-for-a-cause-cycle-4-life\\\/\",\"name\":\"Pedalear por una causa: Cycle 4 Life | Webex Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/collaboration\\\/video-conferencing\\\/cycling-for-a-cause-cycle-4-life\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/collaboration\\\/video-conferencing\\\/cycling-for-a-cause-cycle-4-life\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/C4Lblog.png\",\"datePublished\":\"2021-08-10T13:00:46+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-04T17:24:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce3df3a1ee9f278870d74269f57da1d0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/collaboration\\\/video-conferencing\\\/cycling-for-a-cause-cycle-4-life\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/collaboration\\\/video-conferencing\\\/cycling-for-a-cause-cycle-4-life\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/collaboration\\\/video-conferencing\\\/cycling-for-a-cause-cycle-4-life\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/C4Lblog.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/C4Lblog.png\",\"width\":975,\"height\":554,\"caption\":\"C4Lblog\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/collaboration\\\/video-conferencing\\\/cycling-for-a-cause-cycle-4-life\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pedalear por una causa: Cycle 4 Life\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Webex Blog\",\"description\":\"Webex by Cisco powers collaboration through industry-leading video conferencing, cloud calling and contact center solutions\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce3df3a1ee9f278870d74269f57da1d0\",\"name\":\"Jed Pell\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3fc113267118ccc7cc58fea1fcc88517bbfeb4e02fb051427bd0cfad35ee4c73?s=96&d=wp_user_avatar&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3fc113267118ccc7cc58fea1fcc88517bbfeb4e02fb051427bd0cfad35ee4c73?s=96&d=wp_user_avatar&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3fc113267118ccc7cc58fea1fcc88517bbfeb4e02fb051427bd0cfad35ee4c73?s=96&d=wp_user_avatar&r=g\",\"caption\":\"Jed Pell\"},\"description\":\"Jed serves as the Director and Head of Service Provider &amp; Partner Sales for Collaboration in Cisco EMEAR. In this role Jed is responsible for the growth of Cisco Collaboration portfolio within the service provider marketplace. Jed leads a passionate team connecting customers and solutions that help grow and scale their business. Working with the top EMEAR global service providers to unlock new market opportunities with Cisco Webex Collaboration technology driving incremental revenue opportunities in this rapidly changing SaaS world. Jed brings to Cisco, its customers and partners over 25 years\u2019 experience from within the telecoms industry across a range of leadership roles in EMEAR. Prior to joining Cisco through its acquisition of BroadSoft where Jed worked for over 13 years. In BroadSoft Jed was responsible for building the team &amp; business holding a number of key technical director and sales roles as the Sales RVP for UKI &amp; North. Jed started his career working for Ericsson &amp; Cisco in technical consultant, and management roles. Jed lives in Oxfordshire with his wife and 2 children, enjoys cycling, watching rugby and getting away with family and friends. Jed received a Data Communications Masters degree from Kingston University.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/www.twitter.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/es\\\/contributors\\\/jbell\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pedalear por una causa: Cycle 4 Life | Webex Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycling-for-a-cause-cycle-4-life\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Pedalear por una causa: Cycle 4 Life | Webex Blog","og_description":"A partir del 21 de agosto de 2021, nos desafiamos a pedalear m\u00e1s de 450 millas (724 kil\u00f3metros) y subir 17\u00a0000 pies (5 kil\u00f3metros) en solo seis d\u00edas en homenaje a Anastasia Cathcart, una querida amiga y colega para nosotros dentro del equipo de UKI Cisco.","og_url":"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycling-for-a-cause-cycle-4-life\/","og_site_name":"Webex Blog","article_author":"https:\/\/www.facebook.com","article_published_time":"2021-08-10T13:00:46+00:00","article_modified_time":"2021-11-04T17:24:47+00:00","og_image":[{"width":975,"height":554,"url":"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/C4Lblog.png","type":"image\/png"}],"author":"Jed Pell","twitter_misc":{"Escrito por":"Jed Pell","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycling-for-a-cause-cycle-4-life\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycling-for-a-cause-cycle-4-life\/"},"author":{"name":"Jed Pell","@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#\/schema\/person\/ce3df3a1ee9f278870d74269f57da1d0"},"headline":"Pedalear por una causa: Cycle 4 Life","datePublished":"2021-08-10T13:00:46+00:00","dateModified":"2021-11-04T17:24:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycling-for-a-cause-cycle-4-life\/"},"wordCount":1239,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycling-for-a-cause-cycle-4-life\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/C4Lblog.png","articleSection":["Colaboraci\u00f3n","Videoconferencias"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycling-for-a-cause-cycle-4-life\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycling-for-a-cause-cycle-4-life\/","url":"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycling-for-a-cause-cycle-4-life\/","name":"Pedalear por una causa: Cycle 4 Life | Webex Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycling-for-a-cause-cycle-4-life\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycling-for-a-cause-cycle-4-life\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/C4Lblog.png","datePublished":"2021-08-10T13:00:46+00:00","dateModified":"2021-11-04T17:24:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#\/schema\/person\/ce3df3a1ee9f278870d74269f57da1d0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycling-for-a-cause-cycle-4-life\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycling-for-a-cause-cycle-4-life\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycling-for-a-cause-cycle-4-life\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/C4Lblog.png","contentUrl":"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/C4Lblog.png","width":975,"height":554,"caption":"C4Lblog"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycling-for-a-cause-cycle-4-life\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pedalear por una causa: Cycle 4 Life"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#website","url":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/","name":"Webex Blog","description":"Webex by Cisco powers collaboration through industry-leading video conferencing, cloud calling and contact center solutions","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#\/schema\/person\/ce3df3a1ee9f278870d74269f57da1d0","name":"Jed Pell","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fc113267118ccc7cc58fea1fcc88517bbfeb4e02fb051427bd0cfad35ee4c73?s=96&d=wp_user_avatar&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fc113267118ccc7cc58fea1fcc88517bbfeb4e02fb051427bd0cfad35ee4c73?s=96&d=wp_user_avatar&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fc113267118ccc7cc58fea1fcc88517bbfeb4e02fb051427bd0cfad35ee4c73?s=96&d=wp_user_avatar&r=g","caption":"Jed Pell"},"description":"Jed serves as the Director and Head of Service Provider &amp; Partner Sales for Collaboration in Cisco EMEAR. In this role Jed is responsible for the growth of Cisco Collaboration portfolio within the service provider marketplace. Jed leads a passionate team connecting customers and solutions that help grow and scale their business. Working with the top EMEAR global service providers to unlock new market opportunities with Cisco Webex Collaboration technology driving incremental revenue opportunities in this rapidly changing SaaS world. Jed brings to Cisco, its customers and partners over 25 years\u2019 experience from within the telecoms industry across a range of leadership roles in EMEAR. Prior to joining Cisco through its acquisition of BroadSoft where Jed worked for over 13 years. In BroadSoft Jed was responsible for building the team &amp; business holding a number of key technical director and sales roles as the Sales RVP for UKI &amp; North. Jed started his career working for Ericsson &amp; Cisco in technical consultant, and management roles. Jed lives in Oxfordshire with his wife and 2 children, enjoys cycling, watching rugby and getting away with family and friends. Jed received a Data Communications Masters degree from Kingston University.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com","https:\/\/www.linkedin.com","https:\/\/x.com\/https:\/\/www.twitter.com"],"url":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/contributors\/jbell\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/352676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5436"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=352676"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/352676\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=352676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=352676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=352676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}