{"id":374601,"date":"2021-09-30T13:16:07","date_gmt":"2021-09-30T20:16:07","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.webex.com\/uncategorized-es\/cycle-4-life-2021-es-un-exito-mundial\/"},"modified":"2021-09-30T13:16:07","modified_gmt":"2021-09-30T20:16:07","slug":"cycle-4-life-2021-es-un-exito-mundial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/colaboracion\/videoconferencias\/cycle-4-life-2021-es-un-exito-mundial\/","title":{"rendered":"\u00a1Cycle 4 Life 2021 es un \u00e9xito mundial!"},"content":{"rendered":"<h2>Cycle 4 Life 2021<\/h2>\n<p>El s\u00e1bado\u00a021 por la ma\u00f1ana, estaba sentado en una cafeter\u00eda de Crawley, Inglaterra, junto a mi esposa esperando ansiosamente un mensaje de texto que dijera que el resto del equipo hab\u00eda llegado a la estaci\u00f3n de tren. No ten\u00eda ni idea de c\u00f3mo iban a desarrollarse los siguientes seis d\u00edas. Supongo que esto es muy parecido a la vida de la mayor\u00eda de nosotros, es decir, tenemos una idea de lo que creemos que nos depara el futuro. Sin embargo, no lo sabemos realmente, como tampoco lo sab\u00eda una familia de Irlanda del Norte cuando nuestra amiga y colega Anastasia recibi\u00f3 la noticia de su c\u00e1ncer de mama solo seis meses despu\u00e9s de dar a luz a su hijo Mark. Doce meses despu\u00e9s, con tan solo 31\u00a0a\u00f1os, Anastasia, por desgracia, perdi\u00f3 su lucha contra el c\u00e1ncer, y dej\u00f3 atr\u00e1s a su marido David y a su hijo de 18\u00a0meses, Mark.<\/p>\n<p>Al principio, nuestra principal motivaci\u00f3n era simplemente hacer algo, ya que no pod\u00edamos despedirnos de Anastasia ni homenajearla. A medida que se desarrollaba la pandemia, nos dimos cuenta de que ten\u00edamos que actuar. Nuestro deseo de actuar, junto con las repercusiones mentales y f\u00edsicas que esta enfermedad puede tener en las personas, nos hizo pensar que la forma m\u00e1s adecuada era un desaf\u00edo que concientizara sobre la actividad f\u00edsica y la salud mental. La Dra. Ruth Anderson, autora de \u201cThe Cycling Mind\u201d, afirma que el ciclismo tiene una relaci\u00f3n clara y directa con la actividad f\u00edsica y la buena salud mental, e incluso un paseo corto es una excelente manera de combatir el estr\u00e9s de la vida cotidiana y mejorar el bienestar psicol\u00f3gico. As\u00ed se cre\u00f3 el desaf\u00edo Cycle4Life 2021.<\/p>\n<p>Nuestro grupo de amigos se reuni\u00f3 y decidi\u00f3 apoyar a dos organizaciones ben\u00e9ficas maravillosas, Macmillan Cancer Support y Mind UK. Nos decidimos por un recorrido dif\u00edcil, que terminaba en la Calzada de los Gigantes en Irlanda del Norte, ya que Anastasia viv\u00eda en ese pa\u00eds. Luego, empezaron a surgir las ideas: \u201crecaudemos 15\u00a0000\u00a0d\u00f3lares para organizaciones ben\u00e9ficas\u201d, \u201chagamos algo a nivel mundial e invitemos a las personas de manera virtual a aceptar su desaf\u00edo\u201d, \u201cdeber\u00edamos integrar una aplicaci\u00f3n de ciclismo en Webex para poder rastrear y felicitar a las personas\u201d. Todos est\u00e1bamos entusiasmados con esto, pero no ten\u00edamos ni idea de en qu\u00e9 se convertir\u00eda.<\/p>\n<p>La lista de tareas que hab\u00eda que hacer era enorme pero, por suerte, Cisco es el mejor lugar para trabajar a nivel mundial por una raz\u00f3n; todas las personas a las que les pedimos ayuda u orientaci\u00f3n dijeron que s\u00ed. Creamos espacios de Webex, y hab\u00eda personas de todas las organizaciones del mundo dispuestas a ayudar. No pas\u00f3 mucho tiempo antes de que lanz\u00e1ramos el sitio interno, las cuentas de medios sociales y las p\u00e1ginas de donaciones ben\u00e9ficas, e incluso creamos productos para ayudar a generar conciencia y recaudar fondos.<\/p>\n<p>Quer\u00edamos que las personas participaran, ya sea de manera presencial o virtual desde la comodidad de su hogar, y que se fijaran una distancia para pedalear como desaf\u00edo propio. Por lo tanto, nuestros ingenieros desarrollaron una integraci\u00f3n entre Strava y Webex para que cualquier persona de nuestro club Cycle4Life\u00a02021 pudiera publicar un recorrido, y toda la comunidad de Cisco pudiera participar y celebrar sus esfuerzos.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DSC00636-scaled.jpg\"><br \/>\n  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-373765\" src=\"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DSC00636-scaled.jpg\" alt=\"Empleados de Cisco sentados afuera en un peculiar helecho esculpido\" width=\"2560\" height=\"1707\" srcset=\"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DSC00636-scaled.jpg 780w, https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DSC00636-300x200.jpg 300w, https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DSC00636-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DSC00636-768x512.jpg 768w, https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DSC00636-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DSC00636-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><br \/>\n<\/a><\/p>\n<h2>Comienza nuestra aventura<\/h2>\n<p>9:30 de la ma\u00f1ana del s\u00e1bado 21\u00a0de agosto. Nuestra aventura comenz\u00f3 desde las oficinas de Cisco en Crawley con nuestra primera etapa del viaje de seis d\u00edas en el que tres de nosotros cubrir\u00edamos indefectiblemente 450\u00a0millas, subir\u00edamos m\u00e1s de 17\u00a0000 pies, tomar\u00edamos un ferry y visitar\u00edamos 6\u00a0oficinas de Cisco a lo largo del recorrido. Cada d\u00eda, se un\u00edan a nosotros nuevos colegas de Cisco, nuevas caras, nuevas experiencias; todos entusiasmados por participar.<\/p>\n<p>Cada d\u00eda ten\u00eda sus desaf\u00edos. Sab\u00edamos que \u00edbamos a estar cansados, hambrientos y, muchas veces, malhumorados, pero est\u00e1bamos juntos en esto ya sea durante uno o los seis d\u00edas. El progreso de los primeros d\u00edas fue lento y se vio obstaculizado por m\u00faltiples dificultades. Para el tercer d\u00eda, estaba teniendo inconvenientes y no disfrutaba de andar en mi bicicleta, lo que coincidi\u00f3 con el primer d\u00eda m\u00e1s monta\u00f1oso de m\u00e1s de 110 millas consecutivas. Nada de esto le rest\u00f3 importancia a la incre\u00edble campi\u00f1a de Oxfordshire durante la cosecha, una campi\u00f1a perfecta. Llegamos a nuestro hotel tres horas m\u00e1s tarde de lo previsto, pero fue estupendo ver a Lesley de Pavelka, que nos levant\u00f3 el \u00e1nimo a todos. Tuvimos una r\u00e1pida cena de entrevista por v\u00eddeo y nos acostamos antes de las 22:00\u00a0horas.<\/p>\n<p>Ya est\u00e1bamos en ritmo. Nos estiramos, nos masajeamos y revisamos nuestro equipo antes de acostarnos, despertarnos, abastecernos de prote\u00ednas, preparar la bicicleta, armar el bolso y, por \u00faltimo, chequear el recorrido antes de salir. Al d\u00eda siguiente, despu\u00e9s de la primera gran vuelta, estaba nervioso. Me levant\u00e9 sin saber c\u00f3mo se comportar\u00eda mi cuerpo, pero todo estaba bien, solo corr\u00eda una fr\u00eda brisa matutina al principio. Aun as\u00ed, pronto entramos en un buen ritmo y, con el paso de las millas, avanzamos de forma constante. Este fue nuestro d\u00eda m\u00e1s monta\u00f1oso. A medida que sub\u00edamos, nuestra recompensa fue la fant\u00e1stica vista de la campi\u00f1a inglesa; y los descensos tambi\u00e9n fueron muy gratificantes. Aunque llegamos m\u00e1s tarde de lo previsto a las oficinas de Cisco en Manchester, todos est\u00e1bamos cansados, pero de buen humor. Revisamos las bicicletas, desengrasamos y engrasamos la cadena, guardamos las bicicletas, nos ba\u00f1amos, comimos y nos acostamos.<\/p>\n<p>Por suerte, el mi\u00e9rcoles (d\u00eda\u00a05) era el trayecto m\u00e1s llano entre Manchester y Liverpool; sin embargo, se convirti\u00f3 en uno de los m\u00e1s complicados debido a las pistas de grava y barro que no favorecieron a nuestras bicicletas de carretera de carbono. Al llegar a Liverpool, ten\u00edamos cinco horas libres antes de nuestro ferry nocturno, as\u00ed que nos cambiamos y disfrutamos de una bebida relajante y una cena al sol antes de salir.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Webex-employees-scaled.jpg\"><br \/>\n  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-373775\" src=\"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Webex-employees-scaled.jpg\" alt=\"Empleados de Webex con sus bicicletas delante de un gran edificio\" width=\"2560\" height=\"1707\" srcset=\"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Webex-employees-scaled.jpg 780w, https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Webex-employees-300x200.jpg 300w, https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Webex-employees-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Webex-employees-768x512.jpg 768w, https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Webex-employees-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Webex-employees-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>El viaje en ferry fue como un rel\u00e1mpago, y no pas\u00f3 mucho tiempo antes de que nos despertara el capit\u00e1n anunciando que era hora de desembarcar a las 6:30\u00a0a.\u00a0m. Belfast estaba tranquila cuando llegamos al hotel, donde decidimos ducharnos, cambiarnos y prepararnos para las \u00faltimas setenta millas. Al pedalear hacia el punto de partida, tuve una mezcla de emociones: un poco de nerviosismo, emoci\u00f3n y tristeza por el hecho de que todo terminar\u00eda pronto. Al doblar la esquina me encontr\u00e9 con muchas caras conocidas que no hab\u00eda visto desde hac\u00eda m\u00e1s de dos a\u00f1os; iba a ser un d\u00eda grandioso. Cuando salimos del Museo del Titanic, ten\u00edamos cuatro nuevas personas con las que viajar y una lenta subida por Belfast. Un desv\u00edo de \u00faltima hora para recorrer uno de los lugares emblem\u00e1ticos de Juego de Tronos hizo que atraves\u00e1ramos espectaculares setos oscuros, y pronto estuvimos en la carretera de la costa a pocas millas de la Calzada de los Gigantes.<\/p>\n<p>Terminamos cuando nos acercamos a la Calzada; David, el marido de Anastasia, se uni\u00f3 para esta \u00faltima etapa y nos guio hasta la l\u00ednea de meta. Todo el equipo nos esperaba con banderas, champ\u00e1n y pastel; tratamos de contener las l\u00e1grimas, \u00a1lo hab\u00edamos logrado! Me di cuenta de que no solo hab\u00edamos completado nuestro desaf\u00edo, sino que tambi\u00e9n se nos hab\u00edan unido m\u00e1s de noventa colegas de Cisco de todas partes del mundo, entre ellas la India, Colombia, M\u00e9xico, Malasia, Portugal y Estados Unidos, que tambi\u00e9n quer\u00edan subirse a sus bicicletas y desafiarse a s\u00ed mismos.<\/p>\n<h2>Reflexiones posteriores<\/h2>\n<p>Pens\u00e9 que, al hacer esto, disfrutar\u00eda del desaf\u00edo f\u00edsico y recaudar\u00eda algo de dinero para dos grandes organizaciones ben\u00e9ficas, pero consegu\u00ed mucho m\u00e1s. Cuando uno va a cuatro pulgadas de distancia de la rueda trasera de alguien m\u00e1s a 25-30\u00a0mph, debe concentrarse y confiar en esa persona; no puede pensar en otra cosa. Despej\u00e9 la mente y me sent\u00ed relajado y feliz con la vida, pero hab\u00edamos logrado mucho m\u00e1s como equipo. Motivamos a otras personas, generamos conciencia, conocimos gente nueva dentro de Cisco que no habr\u00edamos conocido antes, creamos un movimiento en el que las personas quieren reunirse y pedalear m\u00e1s y, sobre todo, recaudamos m\u00e1s de 25\u00a0000 d\u00f3lares para nuestras organizaciones ben\u00e9ficas.<\/p>\n<p>Hay muchas personas a quienes agradecer, sobre todo a los equipos de Webex y Cisco, y a todos los que patrocinaron la iniciativa o contribuyeron a ella. En concreto, los principales guerreros de Webex que fueron los verdaderos h\u00e9roes de esta aventura: Katie Sneddon, Kathy Keeney, Nathan Reid, Rupali Vyas y Niaobh Levestam. Ian Chard decidi\u00f3 que nos acompa\u00f1ar\u00eda todo el camino, y Ben Bunn estuvo all\u00ed desde el primer d\u00eda cuando pensamos por primera vez que un recorrido en bicicleta ser\u00eda una buena idea. Todos ellos contribuyeron a cambiar de manera positiva la vida de las personas. Eso no podr\u00eda hacernos sentir m\u00e1s orgullosos. Hasta la pr\u00f3xima\u2026<\/p>\n<blockquote><p>Vea el v\u00eddeo \u201cCycling for a cause from London to Belfast\u201d (Pedaleando por una causa de Londres a Belfast):<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Cycle 4 Life 2021\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/iu0OSPDwkqo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>M\u00e1s informaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/videoconferencias\/lo-logramos-webex-ayudo-en-la-fiesta-previa-a-la-entrega-de-los-oscar-de-la-fundacion-elton-john-contra-el-sida-a-conectarse-con-miles-de-seguidores\/\">\u00a1Lo logramos! \u00a1Webex ayud\u00f3 en la fiesta previa a la entrega de los \u00d3scar de la Fundaci\u00f3n Elton John contra el SIDA a conectarse con miles de seguidores!<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.webex.com\/video-conferencing\/future-voices-featuring-stories-from-students-and-teachers-from-around-the-world\/\">Future Voices presenta historias de estudiantes y docentes de todo el mundo Future Voices<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.webex.com\/video-conferencing\/scaling-glamour-delivering-hope-our-partnership-with-the-elton-john-aids-foundation\/\">El aumento del glamur. Ofrecer esperanza. Nuestra asociaci\u00f3n con la Fundaci\u00f3n Elton John contra el SIDA. El aumento del glamur<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cycle 4 Life 2021 El s\u00e1bado\u00a021 por la ma\u00f1ana, estaba sentado en una cafeter\u00eda de Crawley, Inglaterra, junto a mi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5436,"featured_media":373763,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[5293,1497],"tags":[],"class_list":["post-374601","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-colaboracion","category-videoconferencias"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00a1Cycle 4 Life 2021 es un \u00e9xito mundial! | Webex Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00a1Cycle 4 Life 2021 es un \u00e9xito mundial! | Webex Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cycle 4 Life 2021 El s\u00e1bado\u00a021 por la ma\u00f1ana, estaba sentado en una cafeter\u00eda de Crawley, Inglaterra, junto a mi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Webex Blog\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-30T20:16:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Cycle-for-Life.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"975\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"554\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jed Pell\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jed Pell\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jed Pell\",\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#\/schema\/person\/ce3df3a1ee9f278870d74269f57da1d0\"},\"headline\":\"\u00a1Cycle 4 Life 2021 es un \u00e9xito mundial!\",\"datePublished\":\"2021-09-30T20:16:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/\"},\"wordCount\":1700,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Cycle-for-Life.png\",\"articleSection\":[\"Colaboraci\u00f3n\",\"Videoconferencias\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/\",\"name\":\"\u00a1Cycle 4 Life 2021 es un \u00e9xito mundial! | Webex Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Cycle-for-Life.png\",\"datePublished\":\"2021-09-30T20:16:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#\/schema\/person\/ce3df3a1ee9f278870d74269f57da1d0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Cycle-for-Life.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Cycle-for-Life.png\",\"width\":975,\"height\":554,\"caption\":\"Cycle for Life\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00a1Cycle 4 Life 2021 es un \u00e9xito mundial!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/\",\"name\":\"Webex Blog\",\"description\":\"Webex by Cisco powers collaboration through industry-leading video conferencing, cloud calling and contact center solutions\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#\/schema\/person\/ce3df3a1ee9f278870d74269f57da1d0\",\"name\":\"Jed Pell\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fc113267118ccc7cc58fea1fcc88517bbfeb4e02fb051427bd0cfad35ee4c73?s=96&d=wp_user_avatar&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fc113267118ccc7cc58fea1fcc88517bbfeb4e02fb051427bd0cfad35ee4c73?s=96&d=wp_user_avatar&r=g\",\"caption\":\"Jed Pell\"},\"description\":\"Jed serves as the Director and Head of Service Provider &amp; Partner Sales for Collaboration in Cisco EMEAR. In this role Jed is responsible for the growth of Cisco Collaboration portfolio within the service provider marketplace. Jed leads a passionate team connecting customers and solutions that help grow and scale their business. Working with the top EMEAR global service providers to unlock new market opportunities with Cisco Webex Collaboration technology driving incremental revenue opportunities in this rapidly changing SaaS world. Jed brings to Cisco, its customers and partners over 25 years\u2019 experience from within the telecoms industry across a range of leadership roles in EMEAR. Prior to joining Cisco through its acquisition of BroadSoft where Jed worked for over 13 years. In BroadSoft Jed was responsible for building the team &amp; business holding a number of key technical director and sales roles as the Sales RVP for UKI &amp; North. Jed started his career working for Ericsson &amp; Cisco in technical consultant, and management roles. Jed lives in Oxfordshire with his wife and 2 children, enjoys cycling, watching rugby and getting away with family and friends. Jed received a Data Communications Masters degree from Kingston University.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\",\"https:\/\/www.linkedin.com\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/www.twitter.com\"],\"url\":\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/contributors\/jbell\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00a1Cycle 4 Life 2021 es un \u00e9xito mundial! | Webex Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00a1Cycle 4 Life 2021 es un \u00e9xito mundial! | Webex Blog","og_description":"Cycle 4 Life 2021 El s\u00e1bado\u00a021 por la ma\u00f1ana, estaba sentado en una cafeter\u00eda de Crawley, Inglaterra, junto a mi [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/","og_site_name":"Webex Blog","article_author":"https:\/\/www.facebook.com","article_published_time":"2021-09-30T20:16:07+00:00","og_image":[{"width":975,"height":554,"url":"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Cycle-for-Life.png","type":"image\/png"}],"author":"Jed Pell","twitter_misc":{"Escrito por":"Jed Pell","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/"},"author":{"name":"Jed Pell","@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#\/schema\/person\/ce3df3a1ee9f278870d74269f57da1d0"},"headline":"\u00a1Cycle 4 Life 2021 es un \u00e9xito mundial!","datePublished":"2021-09-30T20:16:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/"},"wordCount":1700,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Cycle-for-Life.png","articleSection":["Colaboraci\u00f3n","Videoconferencias"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/","url":"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/","name":"\u00a1Cycle 4 Life 2021 es un \u00e9xito mundial! | Webex Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Cycle-for-Life.png","datePublished":"2021-09-30T20:16:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#\/schema\/person\/ce3df3a1ee9f278870d74269f57da1d0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Cycle-for-Life.png","contentUrl":"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Cycle-for-Life.png","width":975,"height":554,"caption":"Cycle for Life"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00a1Cycle 4 Life 2021 es un \u00e9xito mundial!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#website","url":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/","name":"Webex Blog","description":"Webex by Cisco powers collaboration through industry-leading video conferencing, cloud calling and contact center solutions","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#\/schema\/person\/ce3df3a1ee9f278870d74269f57da1d0","name":"Jed Pell","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fc113267118ccc7cc58fea1fcc88517bbfeb4e02fb051427bd0cfad35ee4c73?s=96&d=wp_user_avatar&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fc113267118ccc7cc58fea1fcc88517bbfeb4e02fb051427bd0cfad35ee4c73?s=96&d=wp_user_avatar&r=g","caption":"Jed Pell"},"description":"Jed serves as the Director and Head of Service Provider &amp; Partner Sales for Collaboration in Cisco EMEAR. In this role Jed is responsible for the growth of Cisco Collaboration portfolio within the service provider marketplace. Jed leads a passionate team connecting customers and solutions that help grow and scale their business. Working with the top EMEAR global service providers to unlock new market opportunities with Cisco Webex Collaboration technology driving incremental revenue opportunities in this rapidly changing SaaS world. Jed brings to Cisco, its customers and partners over 25 years\u2019 experience from within the telecoms industry across a range of leadership roles in EMEAR. Prior to joining Cisco through its acquisition of BroadSoft where Jed worked for over 13 years. In BroadSoft Jed was responsible for building the team &amp; business holding a number of key technical director and sales roles as the Sales RVP for UKI &amp; North. Jed started his career working for Ericsson &amp; Cisco in technical consultant, and management roles. Jed lives in Oxfordshire with his wife and 2 children, enjoys cycling, watching rugby and getting away with family and friends. Jed received a Data Communications Masters degree from Kingston University.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com","https:\/\/www.linkedin.com","https:\/\/x.com\/https:\/\/www.twitter.com"],"url":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/contributors\/jbell\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/374601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5436"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=374601"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/374601\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/373763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=374601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=374601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=374601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}