{"id":382234,"date":"2021-03-02T04:45:12","date_gmt":"2021-03-02T12:45:12","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.webex.com\/uncategorized-es\/subimos-el-estandar-de-la-colaboracion-inclusiva-y-eficaz-con-soluciones-webex-para-todos-los-usuarios\/"},"modified":"2021-03-02T04:45:12","modified_gmt":"2021-03-02T12:45:12","slug":"subimos-el-estandar-de-la-colaboracion-inclusiva-y-eficaz-con-soluciones-webex-para-todos-los-usuarios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/espacios-de-trabajo\/subimos-el-estandar-de-la-colaboracion-inclusiva-y-eficaz-con-soluciones-webex-para-todos-los-usuarios\/","title":{"rendered":"Subimos el est\u00e1ndar de la colaboraci\u00f3n inclusiva y eficaz con ..."},"content":{"rendered":"<p><em>La serie de Webex <a href=\"https:\/\/blogs.cisco.com\/tag\/inclusive-collaboration-series\">Colaboraci\u00f3n inclusiva<\/a> se centra en ofrecer funcionalidades para el futuro del trabajo con herramientas de colaboraci\u00f3n inclusivas y eficaces<\/em><\/p>\n<h2><span><br \/>\n  <strong>Soluciones para todos los usuarios con Webex<\/strong><br \/>\n<\/span><\/h2>\n<p>Este mes se cumple un a\u00f1o desde que nuestra definici\u00f3n de \u201ctrabajo\u201d cambi\u00f3 de manera espectacular como nunca antes, y probablemente para siempre. Los \u00faltimos doce meses nos han ense\u00f1ado una serie de valiosas lecciones. Por ejemplo, he aprendido que la tecnolog\u00eda de eliminaci\u00f3n de ruido de Webex es muy \u00fatil cuando mi hijo de diez a\u00f1os practica con su grabadora afuera de mi oficina en el hogar. En t\u00e9rminos m\u00e1s generales, tambi\u00e9n hemos aprendido que, para muchos, el trabajo remoto es posible, y es probable que contin\u00fae en alguna forma h\u00edbrida en el futuro.<\/p>\n<p>La advertencia es que se necesitan las soluciones de colaboraci\u00f3n adecuadas para que las experiencias de trabajo remoto e h\u00edbrido no solo sean posibles, sino tambi\u00e9n productivas e inclusivas. Seguimos creando y ofreciendo experiencias Webex que son diez veces mejores que las interacciones en persona y satisfacen las necesidades de nuestro futuro trabajo.<\/p>\n<h2><span><br \/>\n  <strong>Superar la barrera del idioma con traducciones en tiempo real<\/strong><br \/>\n<\/span><\/h2>\n<p>La creaci\u00f3n de una experiencia de colaboraci\u00f3n inclusiva comienza con el elemento m\u00e1s b\u00e1sico: asegurarse de que todos los participantes forman parte de la conversaci\u00f3n, independientemente de su lengua materna. A partir de este mes, la caracter\u00edstica de las traducciones en tiempo real se introducir\u00e1 como una vista preliminar p\u00fablica en la aplicaci\u00f3n Webex, lo que permitir\u00e1 a los usuarios personalizar la experiencia de una reuni\u00f3n de Webex m\u00e1s significativa participando en el idioma de su elecci\u00f3n. Con la posibilidad de elegir entre m\u00e1s de 100 idiomas (\u00a1desde el afrik\u00e1ans hasta el zul\u00fa!), la caracter\u00edstica de la traducci\u00f3n favorece un mayor compromiso y una comunicaci\u00f3n m\u00e1s f\u00e1cil entre los participantes de la reuni\u00f3n en tiempo real, lo que, en \u00faltima instancia, genera una colaboraci\u00f3n m\u00e1s eficaz. V\u00e9alo en acci\u00f3n:<\/p>\n<p>[ovp]6236022137001[\/ovp]<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de crear una experiencia m\u00e1s satisfactoria para los usuarios, las traducciones en tiempo real tambi\u00e9n aportan un beneficio econ\u00f3mico. Seg\u00fan un <a href=\"https:\/\/blogs.cisco.com\/collaboration\/realizing-the-value-of-intelligent-virtual-meeting-assistants\">informe reciente de Metrigy<\/a>, m\u00e1s del 50% de los participantes recurren a servicios de terceros para traducir las reuniones a otros idiomas, lo que supone un costo medio de USD\u00a0172 por reuni\u00f3n y por idioma. Integrar las funcionalidades de traducci\u00f3n de idiomas, como hacemos con Webex, lo hace m\u00e1s f\u00e1cil. No solo reduce los costos, sino que ayuda a aumentar la productividad y da una voz m\u00e1s igualitaria a sus empleados. Descubra c\u00f3mo nuestra nueva caracter\u00edstica de <a href=\"https:\/\/newsroom.cisco.com\/press-release-content?type=webcontent&#038;articleId=2145444\">traducci\u00f3n en tiempo real<\/a> puede mejorar su experiencia de colaboraci\u00f3n. Lea el <a href=\"https:\/\/blogs.cisco.com\/collaboration\/real-time-translations-improved-search-performance-and-more-in-the-webex-app-march-update\">blog de la actualizaci\u00f3n de marzo de la aplicaci\u00f3n Webex<\/a> para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/p>\n<h2><span><br \/>\n  <strong>Mejore su presentaci\u00f3n<\/strong><br \/>\n<\/span><\/h2>\n<p>Estoy encantado de presentar la primera fase de Immersive Share, ya disponible en los dispositivos <a href=\"https:\/\/www.cisco.com\/c\/en\/us\/products\/collaboration-endpoints\/webex-desk-pro\/index.html\">Webex Desk Pro<\/a>. Al superponer la imagen del orador sobre el contenido compartido, esta funcionalidad permite una experiencia de presentaci\u00f3n m\u00e1s din\u00e1mica y atractiva. Tanto si est\u00e1 presentando su \u00faltimo producto como si est\u00e1 planificando su pr\u00f3ximo trimestre, estar\u00e1 al frente y centrado con su contenido.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/blogs-images\/ciscoblogs\/1\/2021\/02\/Screen-Shot-2021-02-27-at-3.46.59-PM.png\"><br \/>\n  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-356633\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/blogs-images\/ciscoblogs\/1\/2021\/02\/Screen-Shot-2021-02-27-at-3.46.59-PM-1024x813.png\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" srcset=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/blogs-images\/ciscoblogs\/1\/2021\/02\/Screen-Shot-2021-02-27-at-3.46.59-PM-300x238.png 300w, https:\/\/storage.googleapis.com\/blogs-images\/ciscoblogs\/1\/2021\/02\/Screen-Shot-2021-02-27-at-3.46.59-PM-768x610.png 768w, https:\/\/storage.googleapis.com\/blogs-images\/ciscoblogs\/1\/2021\/02\/Screen-Shot-2021-02-27-at-3.46.59-PM-1024x813.png 1024w\" alt=\"Modo de presentaci\u00f3n e Immersive Share\" width=\"640\" height=\"508\" \/><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>Aunque muchas organizaciones se est\u00e1n decantando por la tecnolog\u00eda basada en la nube para ofrecer experiencias m\u00e1s avanzadas a los empleados y una administraci\u00f3n m\u00e1s centralizada para sus responsables de TI, la transici\u00f3n no siempre es r\u00e1pida ni f\u00e1cil. Por eso, estamos facilitando a las organizaciones el acceso y el disfrute de las soluciones de colaboraci\u00f3n basadas en la nube, independientemente de si su experiencia actual con Webex est\u00e1 basada en la nube o en las instalaciones.<\/p>\n<h2><span><br \/>\n  <strong>Llamada h\u00edbrida que facilita la transici\u00f3n a la nube <\/strong><br \/>\n<\/span><\/h2>\n<p>Estamos facilitando a las organizaciones la centralizaci\u00f3n de los planes de marcado, y conectamos el sistema PBX y las llamadas basadas en la nube para que todo el mundo pueda utilizar de manera sencilla la marcaci\u00f3n de extensiones. Los nuevos planes de marcado centralizados y los grupos de enlaces troncales y rutas tambi\u00e9n les ofrecen a los clientes que realizan llamadas la posibilidad de realizar la transici\u00f3n del sistema PBX local a la nube nativa de la manera que mejor funcione para su organizaci\u00f3n: sitio por sitio o usuario por usuario. <a href=\"https:\/\/blogs.cisco.com\/collaboration\/calling-from-everyday-imperatives-to-new-opportunities\">Lea m\u00e1s<\/a> sobre c\u00f3mo estamos ganando un gran impulso e invirtiendo en grande para ayudar a nuestros clientes a hacer una transici\u00f3n sin problemas a la nube.<\/p>\n<h2><span><br \/>\n  <strong>Webex Edge: la siguiente fase<\/strong><br \/>\n<\/span><\/h2>\n<p>Otra forma de simplificar la transici\u00f3n a la nube es a trav\u00e9s de nuestro Webex Edge para dispositivos. Los usuarios de dispositivos en las instalaciones ahora pueden aprovechar las caracter\u00edsticas inteligentes de la nube, como los controles avanzados de silenciamiento, el reconocimiento facial y las etiquetas de nombres, los controles del organizador y la pizarra bidireccional (\u00a1un favorito personal!).<\/p>\n<p>[ovp]6235793976001[\/ovp]<\/p>\n<h2><span><br \/>\n  <strong>Maximizaci\u00f3n de las funcionalidades de administraci\u00f3n en Control Hub<\/strong><br \/>\n<\/span><\/h2>\n<p>Invertir en la creaci\u00f3n de experiencias Webex que sean diez veces mejores que las interacciones en persona es solo una parte de nuestro cometido. Tambi\u00e9n nos centramos en asegurarnos de que los administradores de TI puedan gestionar y medir estas experiencias de manera eficaz. Webex Control Hub ofrece una gran cantidad de funcionalidades para que los administradores gestionen los usuarios, los servicios y los dispositivos, pero, como sucede con cualquier herramienta, solo es \u00fatil si se sabe c\u00f3mo utilizarla.<\/p>\n<p>Para las organizaciones que son nuevas en Webex, Control Hub ahora ofrece una gu\u00eda de \u201cintroducci\u00f3n\u201d que lo ayudar\u00e1 a navegar por las tareas comunes de configuraci\u00f3n de una manera secuencial y optimizar su implementaci\u00f3n utilizando las mejores pr\u00e1cticas para ayudarlo a aprovechar su experiencia en Control Hub al m\u00e1ximo.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/blogs-images\/ciscoblogs\/1\/2021\/03\/D0_-Claim-domains-scaled.jpg\"><br \/>\n  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-356741\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/blogs-images\/ciscoblogs\/1\/2021\/03\/D0_-Claim-domains-scaled.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" srcset=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/blogs-images\/ciscoblogs\/1\/2021\/03\/D0_-Claim-domains-300x245.jpg 300w, https:\/\/storage.googleapis.com\/blogs-images\/ciscoblogs\/1\/2021\/03\/D0_-Claim-domains-768x626.jpg 768w, https:\/\/storage.googleapis.com\/blogs-images\/ciscoblogs\/1\/2021\/03\/D0_-Claim-domains-1024x835.jpg 1024w, https:\/\/storage.googleapis.com\/blogs-images\/ciscoblogs\/1\/2021\/03\/D0_-Claim-domains-1536x1252.jpg 1536w, https:\/\/storage.googleapis.com\/blogs-images\/ciscoblogs\/1\/2021\/03\/D0_-Claim-domains-2048x1670.jpg 2048w, https:\/\/storage.googleapis.com\/blogs-images\/ciscoblogs\/1\/2021\/03\/D0_-Claim-domains-scaled.jpg 2560w\" alt=\"D0_ Claim domains.jpg\" width=\"800\" height=\"652\" \/><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>Los usuarios experimentados de Control Hub apreciar\u00e1n la funcionalidad mejorada de programaci\u00f3n de informes de la plataforma. Los administradores ahora pueden obtener sus informes m\u00e1s populares y \u00fatiles en una planificaci\u00f3n recurrente (diaria, semanal o mensual) sin tener que ejecutarlos manualmente cada vez.<\/p>\n<p>Y para las necesidades empresariales m\u00e1s complejas, seguimos ampliando nuestro conjunto de an\u00e1lisis detallados con nuevos informes de Video Mesh en tiempo real.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/blogs-images\/ciscoblogs\/1\/2021\/03\/Video-Mesh-Engagement.jpg\"><br \/>\n  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-356729\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/blogs-images\/ciscoblogs\/1\/2021\/03\/Video-Mesh-Engagement.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 1748px) 100vw, 1748px\" srcset=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/blogs-images\/ciscoblogs\/1\/2021\/03\/Video-Mesh-Engagement-300x277.jpg 300w, https:\/\/storage.googleapis.com\/blogs-images\/ciscoblogs\/1\/2021\/03\/Video-Mesh-Engagement-768x709.jpg 768w, https:\/\/storage.googleapis.com\/blogs-images\/ciscoblogs\/1\/2021\/03\/Video-Mesh-Engagement-1024x945.jpg 1024w, https:\/\/storage.googleapis.com\/blogs-images\/ciscoblogs\/1\/2021\/03\/Video-Mesh-Engagement-1536x1417.jpg 1536w, https:\/\/storage.googleapis.com\/blogs-images\/ciscoblogs\/1\/2021\/03\/Video-Mesh-Engagement.jpg 1748w\" alt=\"Video Mesh: compromiso\" width=\"600\" height=\"554\" \/><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>\u00a1Hay muchas novedades de Webex! Consulte nuestras \u00faltimas noticias, incluida nuestra <a href=\"https:\/\/blogs.cisco.com\/collaboration\/cisco-imi-delivering-the-future-of-customer-experience-together\">reciente adquisici\u00f3n de IMImobile<\/a> y <a href=\"https:\/\/blogs.cisco.com\/collaboration\/our-commitment-to-bring-the-best-of-webex-to-our-government-customers\">Webex para el sector gubernamental<\/a>, una soluci\u00f3n de colaboraci\u00f3n autorizada por FedRAMP.<\/p>\n<blockquote>\n<h3><strong><br \/>\n  <a href=\"https:\/\/www.webex.com\/\">Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n<\/a> sobre c\u00f3mo Webex ofrece interacciones diez veces mejores que las presenciales que respaldan su negocio de forma segura.<\/strong><\/h3>\n<\/blockquote>\n<p><strong>M\u00e1s informaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.webex.com\/video-conferencing\/whats-new-in-webex-march-2021\/\">Novedades de Webex: Marzo de 2021<\/a><\/p>\n<p><span><br \/>\n  <a href=\"https:\/\/blogs.cisco.com\/tag\/javed-monthly-blog\">Enlace a todos los blogs de actualizaci\u00f3n mensual de Javed<\/a><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blogs.cisco.com\/collaboration\/realizing-the-value-of-intelligent-virtual-meeting-assistants\">C\u00f3mo aprovechar el valor de los asistentes de reuniones virtuales inteligentes<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/projects.envisionmedia.us\/Cisco_Webex_App_Infographic\/R03\/index.html\">El nuevo Webex [Infograf\u00eda]<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/vKdzipOH7nQ\">Hacer la llamada correcta con Webex [V\u00eddeo]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seguimos creando y ofreciendo experiencias Webex que son diez veces mejores que las interacciones en persona y satisfacen las necesidades de nuestro futuro trabajo con las soluciones de colaboraci\u00f3n adecuadas para que las experiencias de trabajo remotas e h\u00edbridas no solo sean posibles, sino tambi\u00e9n productivas e inclusivas.<\/p>\n","protected":false},"author":308,"featured_media":382235,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[5293,1525,1572],"tags":[5448,5120,5448,5490],"class_list":{"0":"post-382234","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-colaboracion","8":"category-espacios-de-trabajo","9":"category-trabajo-hibrido","10":"tag-soluciones-de-colaboracion","11":"tag-pbx-en-la-nube","13":"tag-webex-calling-es-2"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Subimos el est\u00e1ndar de la colaboraci\u00f3n inclusiva y eficaz con soluciones Webex para todos los usuarios | Webex Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/uncategorized-es\/subimos-el-estandar-de-la-colaboracion-inclusiva-y-eficaz-con-soluciones-webex-para-todos-los-usuarios\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Subimos el est\u00e1ndar de la colaboraci\u00f3n inclusiva y eficaz con soluciones Webex para todos los usuarios | Webex Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Seguimos creando y ofreciendo experiencias Webex que son diez veces mejores que las interacciones en persona y satisfacen las necesidades de nuestro futuro trabajo con las soluciones de colaboraci\u00f3n adecuadas para que las experiencias de trabajo remotas e h\u00edbridas no solo sean posibles, sino tambi\u00e9n productivas e inclusivas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/uncategorized-es\/subimos-el-estandar-de-la-colaboracion-inclusiva-y-eficaz-con-soluciones-webex-para-todos-los-usuarios\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Webex Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-02T12:45:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/RealtimeTranslationsFINALFINALFINAL-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"770\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Javed Khan\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Javed Khan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/uncategorized-es\/subimos-el-estandar-de-la-colaboracion-inclusiva-y-eficaz-con-soluciones-webex-para-todos-los-usuarios\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/uncategorized-es\/subimos-el-estandar-de-la-colaboracion-inclusiva-y-eficaz-con-soluciones-webex-para-todos-los-usuarios\/\"},\"author\":{\"name\":\"Javed Khan\",\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#\/schema\/person\/ab9d91cf8e30bbe7020f4cde6db3794c\"},\"headline\":\"Subimos el est\u00e1ndar de la colaboraci\u00f3n inclusiva y eficaz con ...\",\"datePublished\":\"2021-03-02T12:45:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/uncategorized-es\/subimos-el-estandar-de-la-colaboracion-inclusiva-y-eficaz-con-soluciones-webex-para-todos-los-usuarios\/\"},\"wordCount\":1200,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/uncategorized-es\/subimos-el-estandar-de-la-colaboracion-inclusiva-y-eficaz-con-soluciones-webex-para-todos-los-usuarios\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/RealtimeTranslationsFINALFINALFINAL-1.png\",\"keywords\":[\"Soluciones de colaboraci\u00f3n\",\"PBX en la nube\",\"Soluciones de colaboraci\u00f3n\",\"Webex Calling\"],\"articleSection\":[\"Colaboraci\u00f3n\",\"Espacios de trabajo\",\"Trabajo h\u00edbrido\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/uncategorized-es\/subimos-el-estandar-de-la-colaboracion-inclusiva-y-eficaz-con-soluciones-webex-para-todos-los-usuarios\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/uncategorized-es\/subimos-el-estandar-de-la-colaboracion-inclusiva-y-eficaz-con-soluciones-webex-para-todos-los-usuarios\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/uncategorized-es\/subimos-el-estandar-de-la-colaboracion-inclusiva-y-eficaz-con-soluciones-webex-para-todos-los-usuarios\/\",\"name\":\"Subimos el est\u00e1ndar de la colaboraci\u00f3n inclusiva y eficaz con soluciones Webex para todos los usuarios | Webex Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/uncategorized-es\/subimos-el-estandar-de-la-colaboracion-inclusiva-y-eficaz-con-soluciones-webex-para-todos-los-usuarios\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/uncategorized-es\/subimos-el-estandar-de-la-colaboracion-inclusiva-y-eficaz-con-soluciones-webex-para-todos-los-usuarios\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/RealtimeTranslationsFINALFINALFINAL-1.png\",\"datePublished\":\"2021-03-02T12:45:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#\/schema\/person\/ab9d91cf8e30bbe7020f4cde6db3794c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/uncategorized-es\/subimos-el-estandar-de-la-colaboracion-inclusiva-y-eficaz-con-soluciones-webex-para-todos-los-usuarios\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/uncategorized-es\/subimos-el-estandar-de-la-colaboracion-inclusiva-y-eficaz-con-soluciones-webex-para-todos-los-usuarios\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/uncategorized-es\/subimos-el-estandar-de-la-colaboracion-inclusiva-y-eficaz-con-soluciones-webex-para-todos-los-usuarios\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/RealtimeTranslationsFINALFINALFINAL-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/RealtimeTranslationsFINALFINALFINAL-1.png\",\"width\":770,\"height\":533},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/uncategorized-es\/subimos-el-estandar-de-la-colaboracion-inclusiva-y-eficaz-con-soluciones-webex-para-todos-los-usuarios\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Subimos el est\u00e1ndar de la colaboraci\u00f3n inclusiva y eficaz con ...\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/\",\"name\":\"Webex Blog\",\"description\":\"Webex by Cisco powers collaboration through industry-leading video conferencing, cloud calling and contact center solutions\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#\/schema\/person\/ab9d91cf8e30bbe7020f4cde6db3794c\",\"name\":\"Javed Khan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9ec50bf03fdff2e3ea773fe45b36039847660e0b3e13914645d5bff43c3d06f9?s=96&d=wp_user_avatar&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9ec50bf03fdff2e3ea773fe45b36039847660e0b3e13914645d5bff43c3d06f9?s=96&d=wp_user_avatar&r=g\",\"caption\":\"Javed Khan\"},\"description\":\"Javed Khan is the Senior Vice President and General Manager of Cisco Collaboration. This multi-billion-dollar business boasts the award-winning Webex product portfolio, including Cisco Devices, Webex Meetings, Webex Contact Center, Slido, Webex Events, and Webex Connect. Javed is passionate about delivering unrivaled collaboration experiences that fuel the future of work. He took on this leadership role in the midst of a global pandemic, leading and innovating through exponential growth as remote work unfolded. Now the team has delivered thousands of innovations and transformed the portfolio to help customers prepare for the next normal. In his tenure with Cisco, Javed has held several leadership roles in Collaboration, including VP\/GM for the Calling and Meetings business units, where his team delivered several transformative initiatives, including a single meetings platform architecture and modernization of the Webex experience. Prior to joining Cisco, he served as Vice President of Enterprise and Consumer Security products at Symantec, securing the most important user and enterprise environments at scale. He started his career as an engineer at Novell Networks, moving into escalating leadership roles there and at Symantec. With over 20 years of enterprise and consumer product leadership, Javed is an accomplished speaker on the future of work, business transformation, sustainability, product development, and technology architectures. He holds an MS in Computer Science from Loyola University and an MBA from the Anderson School of Management at UCLA.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/javed-khan-cisco\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/javed_khan\"],\"url\":\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/contributors\/javedkhan\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Subimos el est\u00e1ndar de la colaboraci\u00f3n inclusiva y eficaz con soluciones Webex para todos los usuarios | Webex Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/uncategorized-es\/subimos-el-estandar-de-la-colaboracion-inclusiva-y-eficaz-con-soluciones-webex-para-todos-los-usuarios\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Subimos el est\u00e1ndar de la colaboraci\u00f3n inclusiva y eficaz con soluciones Webex para todos los usuarios | Webex Blog","og_description":"Seguimos creando y ofreciendo experiencias Webex que son diez veces mejores que las interacciones en persona y satisfacen las necesidades de nuestro futuro trabajo con las soluciones de colaboraci\u00f3n adecuadas para que las experiencias de trabajo remotas e h\u00edbridas no solo sean posibles, sino tambi\u00e9n productivas e inclusivas.","og_url":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/uncategorized-es\/subimos-el-estandar-de-la-colaboracion-inclusiva-y-eficaz-con-soluciones-webex-para-todos-los-usuarios\/","og_site_name":"Webex Blog","article_published_time":"2021-03-02T12:45:12+00:00","og_image":[{"width":770,"height":533,"url":"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/RealtimeTranslationsFINALFINALFINAL-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Javed Khan","twitter_misc":{"Escrito por":"Javed Khan","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/uncategorized-es\/subimos-el-estandar-de-la-colaboracion-inclusiva-y-eficaz-con-soluciones-webex-para-todos-los-usuarios\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/uncategorized-es\/subimos-el-estandar-de-la-colaboracion-inclusiva-y-eficaz-con-soluciones-webex-para-todos-los-usuarios\/"},"author":{"name":"Javed Khan","@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#\/schema\/person\/ab9d91cf8e30bbe7020f4cde6db3794c"},"headline":"Subimos el est\u00e1ndar de la colaboraci\u00f3n inclusiva y eficaz con ...","datePublished":"2021-03-02T12:45:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/uncategorized-es\/subimos-el-estandar-de-la-colaboracion-inclusiva-y-eficaz-con-soluciones-webex-para-todos-los-usuarios\/"},"wordCount":1200,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/uncategorized-es\/subimos-el-estandar-de-la-colaboracion-inclusiva-y-eficaz-con-soluciones-webex-para-todos-los-usuarios\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/RealtimeTranslationsFINALFINALFINAL-1.png","keywords":["Soluciones de colaboraci\u00f3n","PBX en la nube","Soluciones de colaboraci\u00f3n","Webex Calling"],"articleSection":["Colaboraci\u00f3n","Espacios de trabajo","Trabajo h\u00edbrido"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blog.webex.com\/es\/uncategorized-es\/subimos-el-estandar-de-la-colaboracion-inclusiva-y-eficaz-con-soluciones-webex-para-todos-los-usuarios\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/uncategorized-es\/subimos-el-estandar-de-la-colaboracion-inclusiva-y-eficaz-con-soluciones-webex-para-todos-los-usuarios\/","url":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/uncategorized-es\/subimos-el-estandar-de-la-colaboracion-inclusiva-y-eficaz-con-soluciones-webex-para-todos-los-usuarios\/","name":"Subimos el est\u00e1ndar de la colaboraci\u00f3n inclusiva y eficaz con soluciones Webex para todos los usuarios | Webex Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/uncategorized-es\/subimos-el-estandar-de-la-colaboracion-inclusiva-y-eficaz-con-soluciones-webex-para-todos-los-usuarios\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/uncategorized-es\/subimos-el-estandar-de-la-colaboracion-inclusiva-y-eficaz-con-soluciones-webex-para-todos-los-usuarios\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/RealtimeTranslationsFINALFINALFINAL-1.png","datePublished":"2021-03-02T12:45:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#\/schema\/person\/ab9d91cf8e30bbe7020f4cde6db3794c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/uncategorized-es\/subimos-el-estandar-de-la-colaboracion-inclusiva-y-eficaz-con-soluciones-webex-para-todos-los-usuarios\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.webex.com\/es\/uncategorized-es\/subimos-el-estandar-de-la-colaboracion-inclusiva-y-eficaz-con-soluciones-webex-para-todos-los-usuarios\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/uncategorized-es\/subimos-el-estandar-de-la-colaboracion-inclusiva-y-eficaz-con-soluciones-webex-para-todos-los-usuarios\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/RealtimeTranslationsFINALFINALFINAL-1.png","contentUrl":"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/RealtimeTranslationsFINALFINALFINAL-1.png","width":770,"height":533},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/uncategorized-es\/subimos-el-estandar-de-la-colaboracion-inclusiva-y-eficaz-con-soluciones-webex-para-todos-los-usuarios\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Subimos el est\u00e1ndar de la colaboraci\u00f3n inclusiva y eficaz con ..."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#website","url":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/","name":"Webex Blog","description":"Webex by Cisco powers collaboration through industry-leading video conferencing, cloud calling and contact center solutions","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#\/schema\/person\/ab9d91cf8e30bbe7020f4cde6db3794c","name":"Javed Khan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9ec50bf03fdff2e3ea773fe45b36039847660e0b3e13914645d5bff43c3d06f9?s=96&d=wp_user_avatar&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9ec50bf03fdff2e3ea773fe45b36039847660e0b3e13914645d5bff43c3d06f9?s=96&d=wp_user_avatar&r=g","caption":"Javed Khan"},"description":"Javed Khan is the Senior Vice President and General Manager of Cisco Collaboration. This multi-billion-dollar business boasts the award-winning Webex product portfolio, including Cisco Devices, Webex Meetings, Webex Contact Center, Slido, Webex Events, and Webex Connect. Javed is passionate about delivering unrivaled collaboration experiences that fuel the future of work. He took on this leadership role in the midst of a global pandemic, leading and innovating through exponential growth as remote work unfolded. Now the team has delivered thousands of innovations and transformed the portfolio to help customers prepare for the next normal. In his tenure with Cisco, Javed has held several leadership roles in Collaboration, including VP\/GM for the Calling and Meetings business units, where his team delivered several transformative initiatives, including a single meetings platform architecture and modernization of the Webex experience. Prior to joining Cisco, he served as Vice President of Enterprise and Consumer Security products at Symantec, securing the most important user and enterprise environments at scale. He started his career as an engineer at Novell Networks, moving into escalating leadership roles there and at Symantec. With over 20 years of enterprise and consumer product leadership, Javed is an accomplished speaker on the future of work, business transformation, sustainability, product development, and technology architectures. He holds an MS in Computer Science from Loyola University and an MBA from the Anderson School of Management at UCLA.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/javed-khan-cisco","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/javed_khan"],"url":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/contributors\/javedkhan\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/308"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=382234"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382234\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/382235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=382234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=382234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=382234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}