{"id":390260,"date":"2022-03-01T11:30:10","date_gmt":"2022-03-01T19:30:10","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.webex.com\/uncategorized-es\/actualizacion-de-febrero-de-roomos\/"},"modified":"2022-03-01T11:30:10","modified_gmt":"2022-03-01T19:30:10","slug":"actualizacion-de-febrero-de-roomos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/espacios-de-trabajo\/actualizacion-de-febrero-de-roomos\/","title":{"rendered":"Actualizaci\u00f3n de febrero de RoomOS"},"content":{"rendered":"

Modo de subt\u00edtulos<\/strong><\/h2>\n

Puede activar los subt\u00edtulos en una reuni\u00f3n desde su dispositivo. Con los subt\u00edtulos, puede estar seguro de que no se perder\u00e1 ninguna palabra. Ahora estamos habilitando los subt\u00edtulos para m\u00e1s usuarios y a\u00f1adimos la posibilidad de activar los subt\u00edtulos autom\u00e1ticos sin necesidad de activar Webex Assistant\u00a0for\u00a0Meetings. \u00a1Los asistentes a la reuni\u00f3n pueden activar los subt\u00edtulos por s\u00ed mismos sin que el organizador tenga que activar nada! Si quiere obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite el art\u00edculo de ayuda.<\/a><\/p>\n

Traducciones en tiempo real para dispositivos en Webex Meetings<\/strong><\/h2>\n


\n \"traducci\u00f3n\"
\n<\/a><\/p>\n

\u00bfAsistir\u00e1 a una reuni\u00f3n de equipo, a una clase o a una presentaci\u00f3n en ingl\u00e9s, pero se siente m\u00e1s c\u00f3modo en otro idioma? Webex le ofrece una soluci\u00f3n. La traducci\u00f3n en tiempo real de Webex es el puente para una mejor colaboraci\u00f3n, sin importar el idioma. La traducci\u00f3n en tiempo real, que se activa en una reuni\u00f3n con un simple clic, ayuda a la comprensi\u00f3n, al igual que ver una pel\u00edcula con subt\u00edtulos traducidos. \u00a1Ahora, por fin, est\u00e1 disponible para los dispositivos Webex de los clientes de Webex Assistant! Visite el art\u00edculo de ayuda<\/a> para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/p>\n

Sincronizaci\u00f3n con la aplicaci\u00f3n Webex a trav\u00e9s de USB-C<\/strong><\/h2>\n


\n \"pairing
\n<\/a><\/p>\n

Ahora puede permanecer sincronizado con su aplicaci\u00f3n Webex todo el tiempo cuando se conecta con un cable USB-C a cualquier dispositivo de la serie Webex Desk. Esto permite una transici\u00f3n perfecta entre la mensajer\u00eda de la aplicaci\u00f3n Webex y las llamadas y reuniones sincronizadas con un dispositivo Webex Desk. Haga clic aqu\u00ed<\/a> para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/p>\n

Webex Room Panorama en la nube<\/strong><\/h2>\n


\n \"Webex
\n<\/a><\/p>\n

Ahora puede inscribir su sistema Webex Room Panorama o Webex Room 70 Panorama en la nube de Webex y obtener todas las ventajas de las caracter\u00edsticas de Webex Cloud y de Panorama. Esto significa que los productos Webex Room Panorama ahora pueden enviar v\u00eddeo panor\u00e1mico en llamadas individuales, incluso cuando est\u00e1n inscritos en la nube de Webex.<\/p>\n

Esto es todo por el mes de febrero. \u00a1Est\u00e9 atento a la actualizaci\u00f3n de marzo!<\/p><\/blockquote>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Novedades en Webex: febrero de 2022<\/a><\/p>\n

Regresar al trabajo con la capacidad de la sala inteligente<\/a><\/p>\n

Administraci\u00f3n de dispositivos Webex: \u00a1el poder de la b\u00fasqueda!<\/a><\/p>\n

\u00bfNecesita m\u00e1s ayuda?<\/strong><\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 le gustar\u00eda hacer?<\/p>\n

Entre a una reuni\u00f3n en l\u00ednea de Webex.<\/a><\/p>\n

Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las reuniones web y las videoconferencias.<\/a><\/p>\n

Inscr\u00edbase en Webex.<\/a><\/p>\n

Visite nuestra p\u00e1gina de inicio<\/a> o p\u00f3ngase en contacto con nosotros<\/a> directamente para obtener ayuda.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Modo de subt\u00edtulos Puede activar los subt\u00edtulos en una reuni\u00f3n desde su dispositivo. Con los subt\u00edtulos, puede estar seguro de […]<\/p>\n","protected":false},"author":5431,"featured_media":389861,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1525],"tags":[4259],"class_list":["post-390260","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espacios-de-trabajo","tag-cisco-room-panorama"],"acf":[],"yoast_head":"\nActualizaci\u00f3n de febrero de RoomOS | Webex Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/espacios-de-trabajo\/actualizacion-de-febrero-de-roomos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Actualizaci\u00f3n de febrero de RoomOS | Webex Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Modo de subt\u00edtulos Puede activar los subt\u00edtulos en una reuni\u00f3n desde su dispositivo. Con los subt\u00edtulos, puede estar seguro de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/espacios-de-trabajo\/actualizacion-de-febrero-de-roomos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Webex Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-01T19:30:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/6-Environment-1-First-Light-Flare-_ccexpress.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"975\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"554\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marte Holt Sannesmoen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marte Holt Sannesmoen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/es\\\/espacios-de-trabajo\\\/actualizacion-de-febrero-de-roomos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/es\\\/espacios-de-trabajo\\\/actualizacion-de-febrero-de-roomos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marte Holt Sannesmoen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/97af8f687e1a53f84865246d692541d7\"},\"headline\":\"Actualizaci\u00f3n de febrero de RoomOS\",\"datePublished\":\"2022-03-01T19:30:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/es\\\/espacios-de-trabajo\\\/actualizacion-de-febrero-de-roomos\\\/\"},\"wordCount\":462,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/es\\\/espacios-de-trabajo\\\/actualizacion-de-febrero-de-roomos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/6-Environment-1-First-Light-Flare-_ccexpress.jpeg\",\"keywords\":[\"Cisco Room Panorama\"],\"articleSection\":[\"Espacios de trabajo\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/es\\\/espacios-de-trabajo\\\/actualizacion-de-febrero-de-roomos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/es\\\/espacios-de-trabajo\\\/actualizacion-de-febrero-de-roomos\\\/\",\"name\":\"Actualizaci\u00f3n de febrero de RoomOS | Webex Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/es\\\/espacios-de-trabajo\\\/actualizacion-de-febrero-de-roomos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/es\\\/espacios-de-trabajo\\\/actualizacion-de-febrero-de-roomos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/6-Environment-1-First-Light-Flare-_ccexpress.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-03-01T19:30:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/97af8f687e1a53f84865246d692541d7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/es\\\/espacios-de-trabajo\\\/actualizacion-de-febrero-de-roomos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/es\\\/espacios-de-trabajo\\\/actualizacion-de-febrero-de-roomos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/es\\\/espacios-de-trabajo\\\/actualizacion-de-febrero-de-roomos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/6-Environment-1-First-Light-Flare-_ccexpress.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/6-Environment-1-First-Light-Flare-_ccexpress.jpeg\",\"width\":975,\"height\":554,\"caption\":\"6-Environment-1-First-Light-Flare\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/es\\\/espacios-de-trabajo\\\/actualizacion-de-febrero-de-roomos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualizaci\u00f3n de febrero de RoomOS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Webex Blog\",\"description\":\"Webex by Cisco powers collaboration through industry-leading video conferencing, cloud calling and contact center solutions\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/97af8f687e1a53f84865246d692541d7\",\"name\":\"Marte Holt Sannesmoen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9f511662b4f5fd84e2a947ee527cb3988dc0ac637969522d4041bdd63645f08f?s=96&d=wp_user_avatar&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9f511662b4f5fd84e2a947ee527cb3988dc0ac637969522d4041bdd63645f08f?s=96&d=wp_user_avatar&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9f511662b4f5fd84e2a947ee527cb3988dc0ac637969522d4041bdd63645f08f?s=96&d=wp_user_avatar&r=g\",\"caption\":\"Marte Holt Sannesmoen\"},\"description\":\"Marte is a Creative Writer for the Product Marketing team for Webex Rooms. Prior to joining Cisco, she worked as a Graduate Client Manager for an insight agency. She also spent time interning for an international NGO, working in healthcare technology communications. She holds a MSc in Corporate Communications from The University of Amsterdam, and a BSc (Hons) from The University of Manchester.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/marte-sannesmoen-360aa2146\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.webex.com\\\/es\\\/contributors\\\/marteholtsannesmoen\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Actualizaci\u00f3n de febrero de RoomOS | Webex Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/espacios-de-trabajo\/actualizacion-de-febrero-de-roomos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Actualizaci\u00f3n de febrero de RoomOS | Webex Blog","og_description":"Modo de subt\u00edtulos Puede activar los subt\u00edtulos en una reuni\u00f3n desde su dispositivo. Con los subt\u00edtulos, puede estar seguro de […]","og_url":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/espacios-de-trabajo\/actualizacion-de-febrero-de-roomos\/","og_site_name":"Webex Blog","article_published_time":"2022-03-01T19:30:10+00:00","og_image":[{"width":975,"height":554,"url":"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/6-Environment-1-First-Light-Flare-_ccexpress.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marte Holt Sannesmoen","twitter_misc":{"Escrito por":"Marte Holt Sannesmoen","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/espacios-de-trabajo\/actualizacion-de-febrero-de-roomos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/espacios-de-trabajo\/actualizacion-de-febrero-de-roomos\/"},"author":{"name":"Marte Holt Sannesmoen","@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#\/schema\/person\/97af8f687e1a53f84865246d692541d7"},"headline":"Actualizaci\u00f3n de febrero de RoomOS","datePublished":"2022-03-01T19:30:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/espacios-de-trabajo\/actualizacion-de-febrero-de-roomos\/"},"wordCount":462,"image":{"@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/espacios-de-trabajo\/actualizacion-de-febrero-de-roomos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/6-Environment-1-First-Light-Flare-_ccexpress.jpeg","keywords":["Cisco Room Panorama"],"articleSection":["Espacios de trabajo"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/espacios-de-trabajo\/actualizacion-de-febrero-de-roomos\/","url":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/espacios-de-trabajo\/actualizacion-de-febrero-de-roomos\/","name":"Actualizaci\u00f3n de febrero de RoomOS | Webex Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/espacios-de-trabajo\/actualizacion-de-febrero-de-roomos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/espacios-de-trabajo\/actualizacion-de-febrero-de-roomos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/6-Environment-1-First-Light-Flare-_ccexpress.jpeg","datePublished":"2022-03-01T19:30:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#\/schema\/person\/97af8f687e1a53f84865246d692541d7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/espacios-de-trabajo\/actualizacion-de-febrero-de-roomos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.webex.com\/es\/espacios-de-trabajo\/actualizacion-de-febrero-de-roomos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/espacios-de-trabajo\/actualizacion-de-febrero-de-roomos\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/6-Environment-1-First-Light-Flare-_ccexpress.jpeg","contentUrl":"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/6-Environment-1-First-Light-Flare-_ccexpress.jpeg","width":975,"height":554,"caption":"6-Environment-1-First-Light-Flare"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/espacios-de-trabajo\/actualizacion-de-febrero-de-roomos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualizaci\u00f3n de febrero de RoomOS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#website","url":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/","name":"Webex Blog","description":"Webex by Cisco powers collaboration through industry-leading video conferencing, cloud calling and contact center solutions","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#\/schema\/person\/97af8f687e1a53f84865246d692541d7","name":"Marte Holt Sannesmoen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f511662b4f5fd84e2a947ee527cb3988dc0ac637969522d4041bdd63645f08f?s=96&d=wp_user_avatar&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f511662b4f5fd84e2a947ee527cb3988dc0ac637969522d4041bdd63645f08f?s=96&d=wp_user_avatar&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f511662b4f5fd84e2a947ee527cb3988dc0ac637969522d4041bdd63645f08f?s=96&d=wp_user_avatar&r=g","caption":"Marte Holt Sannesmoen"},"description":"Marte is a Creative Writer for the Product Marketing team for Webex Rooms. Prior to joining Cisco, she worked as a Graduate Client Manager for an insight agency. She also spent time interning for an international NGO, working in healthcare technology communications. She holds a MSc in Corporate Communications from The University of Amsterdam, and a BSc (Hons) from The University of Manchester.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/marte-sannesmoen-360aa2146\/"],"url":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/contributors\/marteholtsannesmoen\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/390260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5431"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=390260"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/390260\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/389861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=390260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=390260"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=390260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}