{"id":374597,"date":"2021-09-30T13:16:07","date_gmt":"2021-09-30T20:16:07","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.webex.com\/uncategorized-fr\/cycle-4-life-2021-remporte-un-succes-mondial\/"},"modified":"2021-09-30T13:16:07","modified_gmt":"2021-09-30T20:16:07","slug":"cycle-4-life-2021-remporte-un-succes-mondial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.webex.com\/fr\/collaboration-fr\/visioconferences\/cycle-4-life-2021-remporte-un-succes-mondial\/","title":{"rendered":"Cycle 4 Life 2021 remporte un succ\u00e8s mondial"},"content":{"rendered":"<h2>Cycle 4 Life 2021<\/h2>\n<p>Samedi\u00a021 au petit matin\u00a0: j\u2019\u00e9tais attabl\u00e9 avec ma femme dans un caf\u00e9 de Crawley, en Angleterre, attendant impatiemment un SMS pour me pr\u00e9venir que le reste de l\u2019\u00e9quipe \u00e9tait arriv\u00e9 \u00e0 la gare. Je ne savais pas du tout comment les six prochains jours allaient se d\u00e9rouler. Je suppose que c\u2019est comme dans la vie\u00a0: nous n\u2019avons qu\u2019une id\u00e9e de ce que l\u2019avenir pourrait nous r\u00e9server, mais nous ne le savons pas vraiment. C\u2019\u00e9tait aussi le cas d\u2019une famille nord-irlandaise, lorsque notre coll\u00e8gue et amie Anastasia a appris qu\u2019elle souffrait d\u2019un cancer du sein, six mois seulement apr\u00e8s avoir donn\u00e9 naissance \u00e0 son fils Mark. Anastasia a malheureusement perdu son combat contre la maladie 12\u00a0mois plus tard, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 31\u00a0ans seulement, laissant derri\u00e8re elle son mari David et Mark, son fils de 18\u00a0mois.<\/p>\n<p>Au d\u00e9part, notre principale motivation \u00e9tait simplement de faire quelque chose, car nous n\u2019avons pas pu dire adieu \u00e0 Anastasia ni lui rendre hommage. Lorsque la pand\u00e9mie s\u2019est d\u00e9clar\u00e9e, nous avons r\u00e9alis\u00e9 d\u00e8s le d\u00e9part que nous devions agir. Cette volont\u00e9, combin\u00e9e aux r\u00e9percussions mentales et physiques que peut avoir une telle maladie, nous a convaincus qu\u2019un d\u00e9fi permettant de sensibiliser \u00e0 l\u2019importance de l\u2019activit\u00e9 physique et de la sant\u00e9 mentale repr\u00e9sentait l\u2019option la plus appropri\u00e9e. Le Dr. Ruth Anderson, auteure de \u00ab\u00a0The Cycling Mind\u00a0\u00bb, affirme que le cyclisme offre un lien clair et direct entre l\u2019activit\u00e9 physique et la sant\u00e9 mentale, et que m\u00eame une courte promenade \u00e0 v\u00e9lo constitue un excellent moyen d\u2019\u00e9vacuer le stress du quotidien et d\u2019am\u00e9liorer notre bien-\u00eatre psychologique. C\u2019est ainsi qu\u2019est n\u00e9 le d\u00e9fi Cycle4Life 2021.<\/p>\n<p>Nous nous sommes r\u00e9unis \u00e0 quelques-uns et avons d\u00e9cid\u00e9 de soutenir deux organisations caritatives remarquables\u00a0: Macmillan Cancer Support et Mind UK. Nous avons d\u00e9fini un itin\u00e9raire sommaire, dont l\u2019\u00e9tape finale serait la Chauss\u00e9e des G\u00e9ants, en Irlande du Nord, car c\u2019est le pays o\u00f9 vivait Anastasia. Puis, les id\u00e9es ont commenc\u00e9 \u00e0 fuser\u00a0: \u00ab\u00a0collectons 15\u00a0000\u00a0$ pour des organisations caritatives\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0essayons d\u2019avoir une port\u00e9e mondiale et invitons virtuellement toutes les personnes int\u00e9ress\u00e9es \u00e0 relever leurs propres d\u00e9fis\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0int\u00e9grons une application de cyclisme \u00e0 Webex afin de pouvoir suivre les participants et les f\u00e9liciter\u00a0\u00bb. Tout cela nous rendait tr\u00e8s enthousiastes, mais nous n\u2019avions aucune id\u00e9e de ce qu\u2019il allait advenir.<\/p>\n<p>La liste de choses \u00e0 faire \u00e9tait immense. Mais heureusement, Cisco n\u2019est pas le meilleur employeur au monde par hasard\u00a0: toutes les personnes \u00e0 qui nous avons demand\u00e9 de l\u2019aide ou des conseils ont imm\u00e9diatement accept\u00e9. Nous avons cr\u00e9\u00e9 des espaces Webex et des membres de toutes les organisations dans le monde nous ont offert leur aide. Tr\u00e8s rapidement, nous avons pu mettre en place le site interne, cr\u00e9er des comptes sur les r\u00e9seaux sociaux, mettre en ligne des pages pour effectuer des dons \u00e0 des organisations caritatives, et m\u00eame cr\u00e9er des produits d\u00e9riv\u00e9s pour sensibiliser et collecter des fonds.<\/p>\n<p>Nous voulions que chacun participe physiquement ou virtuellement, depuis chez soi, en se donnant pour d\u00e9fi de parcourir une certaine distance \u00e0 v\u00e9lo. Nos ing\u00e9nieurs ont donc d\u00e9velopp\u00e9 une int\u00e9gration entre Strava et Webex afin que tous les membres de notre club Cycle4Life2021 puissent publier leur parcours et que toute la communaut\u00e9 Cisco puisse s\u2019impliquer et les f\u00e9liciter.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DSC00636-scaled.jpg\"><br \/>\n  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-373765\" src=\"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DSC00636-scaled.jpg\" alt=\"Des employ\u00e9s de Cisco assis sur une \u00e9tonnante sculpture v\u00e9g\u00e9tale\" width=\"2560\" height=\"1707\" srcset=\"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DSC00636-scaled.jpg 780w, https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DSC00636-300x200.jpg 300w, https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DSC00636-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DSC00636-768x512.jpg 768w, https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DSC00636-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DSC00636-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><br \/>\n<\/a><\/p>\n<h2>Notre aventure commence<\/h2>\n<p>Samedi 21\u00a0ao\u00fbt, 9h30 \u00e0 l\u2019agence Cisco de Crawley\u00a0: nous prenons le d\u00e9part de la premi\u00e8re \u00e9tape de notre aventure de six jours, durant laquelle trois d\u2019entre nous devront obligatoirement parcourir 725\u00a0kilom\u00e8tres, gravir 5\u00a0200\u00a0m\u00e8tres de d\u00e9nivel\u00e9, effectuer une travers\u00e9e en ferry et rendre visite \u00e0 6\u00a0agences Cisco le long du trajet. Chaque jour, nous avons \u00e9t\u00e9 rejoints par de nouveaux coll\u00e8gues de Cisco et de nouveaux visages, tous ravis de participer et de partager de nouvelles exp\u00e9riences avec nous.<\/p>\n<p>Chaque jour a aussi apport\u00e9 son lot de difficult\u00e9s. Nous savions que nous serions fatigu\u00e9s, que nous aurions faim et que nous serions parfois de mauvaise humeur, mais nous \u00e9tions ensemble dans ce p\u00e9riple, pour une journ\u00e9e ou pour les six jours complets. Nous avons progress\u00e9 lentement les premiers jours, ralentis par de nombreuses crevaisons. Le troisi\u00e8me jour, je ne me sentais pas en forme et je ne prenais aucun plaisir \u00e0 p\u00e9daler sur mon v\u00e9lo, alors qu\u2019il s\u2019agissait de la premi\u00e8re \u00e9tape de plus de 175\u00a0kilom\u00e8tres et de la plus vallonn\u00e9e. Mais rien ne pouvait enlever \u00e0 la beaut\u00e9 de la campagne de l\u2019Oxfordshire \u00e0 la p\u00e9riode des moissons, qui nous offrait un d\u00e9cor de carte postale. Nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 notre h\u00f4tel avec 3\u00a0heures de retard sur l\u2019horaire pr\u00e9vu, mais nous avons eu le plaisir de voir Lesley de la Pavelka House, qui a remont\u00e9 le moral de tout le monde, avant de participer \u00e0 un bref entretien en vid\u00e9o pendant le d\u00eener, puis de nous coucher avant 22\u00a0h.<\/p>\n<p>Nous \u00e9tions dans un bon rythme \u00e0 pr\u00e9sent\u00a0: \u00e9tirements, massages et v\u00e9rification de notre \u00e9quipement avant d\u2019aller dormir, r\u00e9veil, petit-d\u00e9jeuner pour faire le plein de prot\u00e9ines, pr\u00e9paration des v\u00e9los et des bagages, puis v\u00e9rification de l\u2019itin\u00e9raire avant de prendre le d\u00e9part. Je me sentais nerveux le lendemain de la premi\u00e8re longue \u00e9tape. Au r\u00e9veil, je ne savais pas comment mon corps allait r\u00e9agir, mais tout allait bien malgr\u00e9 un petit vent froid en d\u00e9but de matin\u00e9e. Pourtant, nous avons rapidement pris une bonne cadence et les kilom\u00e8tres d\u00e9filaient tandis que nous progressions r\u00e9guli\u00e8rement. Il s\u2019agissait de la journ\u00e9e la plus vallonn\u00e9e, mais les efforts dans les ascensions \u00e9taient r\u00e9compens\u00e9s par des vues magnifiques sur la campagne anglaise et suivies de descentes tout aussi agr\u00e9ables. Arriv\u00e9s plus tard que pr\u00e9vu \u00e0 l\u2019agence Cisco de Manchester, nous \u00e9tions tous fatigu\u00e9s mais de bonne humeur. Apr\u00e8s avoir v\u00e9rifi\u00e9 les v\u00e9los, nettoy\u00e9 et graiss\u00e9 les cha\u00eenes et rang\u00e9 nos montures pour la nuit, nous avons pu prendre un bain, manger et nous coucher.<\/p>\n<p>La journ\u00e9e du mercredi, la cinqui\u00e8me de notre aventure, offrait heureusement le parcours le plus plat, entre Manchester et Liverpool. Mais cette \u00e9tape s\u2019est av\u00e9r\u00e9e \u00eatre la plus d\u00e9licate, avec des sentiers couverts de graviers et de boue, qui n\u2019\u00e9taient pas l\u2019id\u00e9al pour nos v\u00e9los de route en carbone. Arriv\u00e9s \u00e0 Liverpool, nous avions cinq heures d\u2019attente avant de prendre notre ferry en soir\u00e9e. Nous avons donc pu nous changer et nous d\u00e9tendre en prenant un verre et en d\u00eenant au soleil avant d\u2019embarquer.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Webex-employees-scaled.jpg\"><br \/>\n  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-373775\" src=\"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Webex-employees-scaled.jpg\" alt=\"Des employ\u00e9s de Webex avec leurs v\u00e9los devant un grand b\u00e2timent\" width=\"2560\" height=\"1707\" srcset=\"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Webex-employees-scaled.jpg 780w, https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Webex-employees-300x200.jpg 300w, https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Webex-employees-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Webex-employees-768x512.jpg 768w, https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Webex-employees-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Webex-employees-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>Nous n\u2019avons pas vu passer la travers\u00e9e en ferry, jusqu\u2019\u00e0 ce que le capitaine nous r\u00e9veille \u00e0 6\u00a0h\u00a030 en annon\u00e7ant qu\u2019il \u00e9tait l\u2019heure de d\u00e9barquer. Dans l\u2019atmosph\u00e8re calme de Belfast, nous avons rejoint notre h\u00f4tel o\u00f9 nous avons d\u00e9cid\u00e9 de prendre une douche, de nous changer et de nous pr\u00e9parer pour les 112\u00a0derniers kilom\u00e8tres. En rejoignant le point de d\u00e9part, j\u2019\u00e9prouvais des sentiments partag\u00e9s\u00a0: j\u2019\u00e9tais \u00e0 la fois nerveux, enthousiaste et triste que toute cette aventure se termine bient\u00f4t. En tournant au coin d\u2019une rue, je me suis retrouv\u00e9 face \u00e0 de nombreux amis que je n\u2019avais pas vus depuis plus de deux ans. Cette journ\u00e9e allait \u00eatre agr\u00e9able. Au moment de prendre le d\u00e9part du mus\u00e9e du Titanic, quatre personnes suppl\u00e9mentaires nous avaient rejoints pour nous accompagner dans une lente ascension \u00e0 travers Belfast. Un d\u00e9tour de derni\u00e8re minute par un des lieux embl\u00e9matiques de la s\u00e9rie Game of Thrones nous a offert l\u2019occasion de p\u00e9daler sur une all\u00e9e bord\u00e9e d\u2019arbres tortueux spectaculaires, puis nous avons rapidement rejoint la route en bord de mer, \u00e0 quelques kilom\u00e8tres seulement de la Chauss\u00e9e des G\u00e9ants.<\/p>\n<p>Alors que nous en avions presque fini, David, le mari d\u2019Anastasia, s\u2019est joint \u00e0 nous pour ce dernier tron\u00e7on et nous a guid\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 la ligne d\u2019arriv\u00e9e. Toute l\u2019\u00e9quipe nous attendait avec des drapeaux, du champagne et des g\u00e2teaux. J\u2019avais du mal \u00e0 retenir mes larmes en pensant que nous l\u2019avions fait. Je r\u00e9alisais aussi que nous avions non seulement relev\u00e9 notre d\u00e9fi, mais que nous avions \u00e9galement \u00e9t\u00e9 rejoints par plus de 90 de nos coll\u00e8gues de Cisco en Inde, en Colombie, au Mexique, en Malaisie, au Portugal ou aux \u00c9tats-Unis, qui avaient eux aussi tenu \u00e0 enfourcher leur v\u00e9lo pour relever leurs propres d\u00e9fis.<\/p>\n<h2>Conclusions personnelles<\/h2>\n<p>En me lan\u00e7ant dans cette aventure, je pensais que j\u2019allais appr\u00e9cier le d\u00e9fi physique qu\u2019elle impliquait et le fait de collecter des dons pour deux organisations caritatives remarquables, mais j\u2019en ai retir\u00e9 beaucoup plus. Lorsque vous p\u00e9dalez \u00e0 10\u00a0cm de la roue arri\u00e8re d\u2019un autre cycliste, \u00e0 40 ou 50\u00a0km\/h, vous devez \u00eatre concentr\u00e9 et lui faire confiance. Vous ne pouvez pas penser \u00e0 quoi que ce soit d\u2019autre. Mon esprit \u00e9tait ressourc\u00e9. Je me sentais d\u00e9tendu et heureux de vivre, mais ce que nous avions accompli en \u00e9quipe \u00e9tait beaucoup plus important encore. Nous nous sommes motiv\u00e9s les uns les autres, nous avons sensibilis\u00e9 les gens, nous avons rencontr\u00e9 de nouveaux employ\u00e9s de Cisco que nous n\u2019aurions peut-\u00eatre jamais crois\u00e9s, nous avons initi\u00e9 un mouvement qui a donn\u00e9 envie \u00e0 des personnes de se r\u00e9unir et de faire du v\u00e9lo plus souvent, et, surtout, nous avons recueilli plus de 25\u00a0000\u00a0$ pour les organisations caritatives que nous avons soutenues.<\/p>\n<p>J\u2019aimerais remercier de nombreuses personnes, notamment les \u00e9quipes Webex et Cisco, ainsi que tous ceux qui ont parrain\u00e9 cette initiative ou y ont contribu\u00e9. Je tiens en particulier \u00e0 f\u00e9liciter les guerriers de Webex qui ont \u00e9t\u00e9 les vrais h\u00e9ros de cette aventure &#8211; Katie Sneddon, Kathy Keeney, Nathan Reid, Rupali Vyas et Niaobh Levestam &#8211; ainsi que Ian Chard, qui a d\u00e9cid\u00e9 de nous rejoindre et de nous accompagner tout au long du parcours, et Ben Bunn, qui s\u2019est impliqu\u00e9 d\u00e8s le tout premier jour, lorsque nous avons pens\u00e9 qu\u2019un voyage \u00e0 v\u00e9lo serait une bonne id\u00e9e. Ils ont tous contribu\u00e9 \u00e0 changer des vies positivement. Comment ne pas se sentir fiers de tout cela, en attendant le prochain d\u00e9fi\u2026<\/p>\n<blockquote><p>Regardez la vid\u00e9o Cycling for a cause entre Londres et Belfast\u00a0:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Cycle 4 Life 2021\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/iu0OSPDwkqo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>En savoir plus<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.webex.com\/fr\/visioconferences\/nous-y-sommes-parvenus-webex-permet-a-la-pre-oscar-party-de-la-fondation-elton-john-aids-de-se-connecter-a-des-milliers-de-supporters\/\">Nous avons r\u00e9ussi\u00a0! Webex a permis \u00e0 la Pre Oscar Party de la fondation Elton John contre le sida de se connecter \u00e0 des milliers de soutiens\u00a0!<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.webex.com\/video-conferencing\/future-voices-featuring-stories-from-students-and-teachers-from-around-the-world\/\">Future Voices pr\u00e9sente des r\u00e9cits d\u2019\u00e9l\u00e8ves et d\u2019enseignants du monde entier<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.webex.com\/video-conferencing\/scaling-glamour-delivering-hope-our-partnership-with-the-elton-john-aids-foundation\/\">Amplifier le glamour, inspirer l\u2019espoir\u00a0: notre partenariat avec la fondation Elton John contre le sida<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cycle 4 Life 2021 Samedi\u00a021 au petit matin\u00a0: j\u2019\u00e9tais attabl\u00e9 avec ma femme dans un caf\u00e9 de Crawley, en Angleterre, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5436,"featured_media":373757,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[5253,1493],"tags":[],"class_list":["post-374597","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-collaboration-fr","category-visioconferences"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cycle 4 Life 2021 remporte un succ\u00e8s mondial | Webex Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cycle 4 Life 2021 remporte un succ\u00e8s mondial | Webex Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cycle 4 Life 2021 Samedi\u00a021 au petit matin\u00a0: j\u2019\u00e9tais attabl\u00e9 avec ma femme dans un caf\u00e9 de Crawley, en Angleterre, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Webex Blog\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-30T20:16:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Cycle-for-Life.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"975\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"554\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jed Pell\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jed Pell\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jed Pell\",\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#\/schema\/person\/ce3df3a1ee9f278870d74269f57da1d0\"},\"headline\":\"Cycle 4 Life 2021 remporte un succ\u00e8s mondial\",\"datePublished\":\"2021-09-30T20:16:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/\"},\"wordCount\":1901,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Cycle-for-Life.png\",\"articleSection\":[\"Collaboration\",\"Visioconf\u00e9rences\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/\",\"name\":\"Cycle 4 Life 2021 remporte un succ\u00e8s mondial | Webex Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Cycle-for-Life.png\",\"datePublished\":\"2021-09-30T20:16:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#\/schema\/person\/ce3df3a1ee9f278870d74269f57da1d0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Cycle-for-Life.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Cycle-for-Life.png\",\"width\":975,\"height\":554,\"caption\":\"Cycle for Life\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blog.webex.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cycle 4 Life 2021 remporte un succ\u00e8s mondial\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/\",\"name\":\"Webex Blog\",\"description\":\"Webex by Cisco powers collaboration through industry-leading video conferencing, cloud calling and contact center solutions\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#\/schema\/person\/ce3df3a1ee9f278870d74269f57da1d0\",\"name\":\"Jed Pell\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fc113267118ccc7cc58fea1fcc88517bbfeb4e02fb051427bd0cfad35ee4c73?s=96&d=wp_user_avatar&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fc113267118ccc7cc58fea1fcc88517bbfeb4e02fb051427bd0cfad35ee4c73?s=96&d=wp_user_avatar&r=g\",\"caption\":\"Jed Pell\"},\"description\":\"Jed serves as the Director and Head of Service Provider &amp; Partner Sales for Collaboration in Cisco EMEAR. In this role Jed is responsible for the growth of Cisco Collaboration portfolio within the service provider marketplace. Jed leads a passionate team connecting customers and solutions that help grow and scale their business. Working with the top EMEAR global service providers to unlock new market opportunities with Cisco Webex Collaboration technology driving incremental revenue opportunities in this rapidly changing SaaS world. Jed brings to Cisco, its customers and partners over 25 years\u2019 experience from within the telecoms industry across a range of leadership roles in EMEAR. Prior to joining Cisco through its acquisition of BroadSoft where Jed worked for over 13 years. In BroadSoft Jed was responsible for building the team &amp; business holding a number of key technical director and sales roles as the Sales RVP for UKI &amp; North. Jed started his career working for Ericsson &amp; Cisco in technical consultant, and management roles. Jed lives in Oxfordshire with his wife and 2 children, enjoys cycling, watching rugby and getting away with family and friends. Jed received a Data Communications Masters degree from Kingston University.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\",\"https:\/\/www.linkedin.com\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/www.twitter.com\"],\"url\":\"https:\/\/blog.webex.com\/fr\/contributors\/jbell\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cycle 4 Life 2021 remporte un succ\u00e8s mondial | Webex Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cycle 4 Life 2021 remporte un succ\u00e8s mondial | Webex Blog","og_description":"Cycle 4 Life 2021 Samedi\u00a021 au petit matin\u00a0: j\u2019\u00e9tais attabl\u00e9 avec ma femme dans un caf\u00e9 de Crawley, en Angleterre, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/","og_site_name":"Webex Blog","article_author":"https:\/\/www.facebook.com","article_published_time":"2021-09-30T20:16:07+00:00","og_image":[{"width":975,"height":554,"url":"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Cycle-for-Life.png","type":"image\/png"}],"author":"Jed Pell","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jed Pell","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/"},"author":{"name":"Jed Pell","@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#\/schema\/person\/ce3df3a1ee9f278870d74269f57da1d0"},"headline":"Cycle 4 Life 2021 remporte un succ\u00e8s mondial","datePublished":"2021-09-30T20:16:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/"},"wordCount":1901,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Cycle-for-Life.png","articleSection":["Collaboration","Visioconf\u00e9rences"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/","url":"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/","name":"Cycle 4 Life 2021 remporte un succ\u00e8s mondial | Webex Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Cycle-for-Life.png","datePublished":"2021-09-30T20:16:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#\/schema\/person\/ce3df3a1ee9f278870d74269f57da1d0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Cycle-for-Life.png","contentUrl":"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Cycle-for-Life.png","width":975,"height":554,"caption":"Cycle for Life"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.webex.com\/collaboration\/video-conferencing\/cycle-4-life-2021-hailed-a-global-success\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.webex.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cycle 4 Life 2021 remporte un succ\u00e8s mondial"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#website","url":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/","name":"Webex Blog","description":"Webex by Cisco powers collaboration through industry-leading video conferencing, cloud calling and contact center solutions","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#\/schema\/person\/ce3df3a1ee9f278870d74269f57da1d0","name":"Jed Pell","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fc113267118ccc7cc58fea1fcc88517bbfeb4e02fb051427bd0cfad35ee4c73?s=96&d=wp_user_avatar&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fc113267118ccc7cc58fea1fcc88517bbfeb4e02fb051427bd0cfad35ee4c73?s=96&d=wp_user_avatar&r=g","caption":"Jed Pell"},"description":"Jed serves as the Director and Head of Service Provider &amp; Partner Sales for Collaboration in Cisco EMEAR. In this role Jed is responsible for the growth of Cisco Collaboration portfolio within the service provider marketplace. Jed leads a passionate team connecting customers and solutions that help grow and scale their business. Working with the top EMEAR global service providers to unlock new market opportunities with Cisco Webex Collaboration technology driving incremental revenue opportunities in this rapidly changing SaaS world. Jed brings to Cisco, its customers and partners over 25 years\u2019 experience from within the telecoms industry across a range of leadership roles in EMEAR. Prior to joining Cisco through its acquisition of BroadSoft where Jed worked for over 13 years. In BroadSoft Jed was responsible for building the team &amp; business holding a number of key technical director and sales roles as the Sales RVP for UKI &amp; North. Jed started his career working for Ericsson &amp; Cisco in technical consultant, and management roles. Jed lives in Oxfordshire with his wife and 2 children, enjoys cycling, watching rugby and getting away with family and friends. Jed received a Data Communications Masters degree from Kingston University.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com","https:\/\/www.linkedin.com","https:\/\/x.com\/https:\/\/www.twitter.com"],"url":"https:\/\/blog.webex.com\/fr\/contributors\/jbell\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.webex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/374597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.webex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.webex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.webex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5436"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.webex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=374597"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.webex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/374597\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.webex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/373757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.webex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=374597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.webex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=374597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.webex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=374597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}