{"id":381065,"date":"2021-10-28T16:15:00","date_gmt":"2021-10-28T23:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.webex.com\/uncategorized-pt-br\/o-webex-cria-experiencias-de-reunioes-mais-inclusivas-com-a-interpretacao-simultanea\/"},"modified":"2021-10-28T16:15:00","modified_gmt":"2021-10-28T23:15:00","slug":"o-webex-cria-experiencias-de-reunioes-mais-inclusivas-com-a-interpretacao-simultanea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.webex.com\/pt-br\/colaboracao\/videoconferencia\/o-webex-cria-experiencias-de-reunioes-mais-inclusivas-com-a-interpretacao-simultanea\/","title":{"rendered":"O Webex cria experi\u00eancias de reuni\u00f5es mais inclusivas com a ..."},"content":{"rendered":"<h2>Reuni\u00f5es mais inclusivas com Interpreta\u00e7\u00e3o Simult\u00e2nea<\/h2>\n<p><span class=\"TextRun SCXW233519697 BCX4\" lang=\"pt-BR\" data-contrast=\"auto\"><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW233519697 BCX4\">Em um mundo cada vez mais globalizado, mais <\/span><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW233519697 BCX4\">do que nunca \u00e9 essencial ajudar as pessoas a se comunicarem, n\u00e3o importa onde elas estejam no mundo e independentemente da l\u00edngua que falam<\/span><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW233519697 BCX4\">. Aqui na Webex, temos trabalhado muito para<\/span><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW233519697 BCX4\">fazer a nossa pequena parte em diminuir a barreira do idioma \u00e0 comunica\u00e7\u00e3o e colabora\u00e7\u00e3o. Fomos a primeira plataforma de colabora\u00e7\u00e3o a lan\u00e7ar<\/span><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW233519697 BCX4\"> tradu\u00e7\u00f5es em tempo real<\/span><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW233519697 BCX4\"> baseadas em IA<\/span><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW233519697 BCX4\"> do ingl\u00eas<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW233519697 BCX4\">para<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW233519697 BCX4\"> mais de 100 <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW233519697 BCX4\">idiomas e <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW233519697 BCX4\">n\u00f3s <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW233519697 BCX4\">continuamos adicionando suporte a outros idiomas.\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW233519697 BCX4\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW162951782 BCX4\" lang=\"pt-BR\" data-contrast=\"auto\"><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW162951782 BCX4\">A tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica pode funcionar para a maioria dos casos, mas, em algumas <\/span><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW162951782 BCX4\">reuni\u00f5es <\/span><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW162951782 BCX4\"> de alto risco \u2013 <\/span><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW162951782 BCX4\">como <\/span><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW162951782 BCX4\">uma c\u00fapula <\/span><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW162951782 BCX4\">diplom\u00e1tica, <\/span><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW162951782 BCX4\">um julgamento<\/span><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW162951782 BCX4\"><\/span><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW162951782 BCX4\"> ou um semim\u00e1rio acad\u00eamico<\/span><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW162951782 BCX4\">s<\/span><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW162951782 BCX4\">\u2013 o int\u00e9rprete ao vivo<\/span><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW162951782 BCX4\"><\/span><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW162951782 BCX4\"> pode <\/span><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW162951782 BCX4\">tamb\u00e9m <\/span><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW162951782 BCX4\">ser solicitado para capturar as nuances sutis<\/span><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW162951782 BCX4\"> inerentes de cada l\u00edngua. Para atender a esses cen\u00e1rios, temos o prazer em anunciar o lan\u00e7amento da Interpreta\u00e7\u00e3o Simult\u00e2nea<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW162951782 BCX4\">no Webex. <\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW162951782 BCX4\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Assista a Interpreta\u00e7\u00f5es Simult\u00e2neas em a\u00e7\u00e3o no Webex Meetings:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Inclusive video conferencing with simultaneous interpretation | Webex Meetings\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/HxcOQ80DQKU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h2>Como habilitar a Interpreta\u00e7\u00e3o Simult\u00e2nea<\/h2>\n<p><span class=\"TextRun SCXW150741089 BCX4\" lang=\"pt-BR\" data-contrast=\"auto\"><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW150741089 BCX4\">Os organizadores de reuni\u00f5es podem <\/span><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW150741089 BCX4\">agora <\/span><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW150741089 BCX4\">habilitar a interpreta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea ao agendar uma reuni\u00e3o<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW150741089 BCX4\">marcando a caixa \u201c<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW150741089 BCX4\">Ativar interpreta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW150741089 BCX4\">\u201d em \u201cOp\u00e7\u00f5es de agendamento\u201d<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW150741089 BCX4\">. <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW150741089 BCX4\">Uma vez habilitada, pode-se criar um n\u00famero ilimitado de canais de interpreta\u00e7\u00e3o e atribuir um n\u00famero ilimitado de int\u00e9rpretes para cada canal. Assim que a reuni\u00e3o for agendada, todos os int\u00e9rpretes receber\u00e3o um convite para a reuni\u00e3o notificando-os de suas fun\u00e7\u00f5es. <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW150741089 BCX4\">O<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW150741089 BCX4\"><\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW150741089 BCX4\"> o<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW150741089 BCX4\">rganizador pode<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW150741089 BCX4\"> tamb\u00e9m<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW150741089 BCX4\">promover<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW150741089 BCX4\">qualquer <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW150741089 BCX4\">participante para <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW150741089 BCX4\">a f<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW150741089 BCX4\">un\u00e7\u00e3o de <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW150741089 BCX4\">int\u00e9rprete <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW150741089 BCX4\">e atribui-lo para um <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW150741089 BCX4\">canal de<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW150741089 BCX4\"> interpreta\u00e7\u00e3o<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW150741089 BCX4\"> durante a reuni\u00e3o.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW150741089 BCX4\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Screen-Shot-2021-10-20-at-2.53.51-PM-1.png\"><br \/>\n  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-377760\" src=\"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Screen-Shot-2021-10-20-at-2.53.51-PM-1.png\" alt=\"Experi\u00eancias de reuni\u00f5es mais inclusivas com a interpreta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea\" width=\"2560\" height=\"1447\" \/><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW101116639 BCX4\" lang=\"pt-BR\" data-contrast=\"auto\"><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW101116639 BCX4\">Quando os int\u00e9rpretes ingressarem na reuni\u00e3o, eles ser\u00e3o automaticamente atribu\u00eddos para o canal de \u00e1udio e s\u00f3 precisam ativar o som para iniciar a interpreta\u00e7\u00e3o. <\/span><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW101116639 BCX4\">Eles podem mudar a dire\u00e7\u00e3o da interpreta\u00e7\u00e3o, se necess\u00e1rio, por exemplo, durante uma sess\u00e3o de perguntas e respostas<\/span><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW101116639 BCX4\">. <\/span><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW101116639 BCX4\">Interpreta\u00e7\u00e3o \u00e9 um exerc\u00edcio <\/span><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW101116639 BCX4\">cognitivo <\/span><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW101116639 BCX4\">cansativo, ent\u00e3o normalmente os int\u00e9rpretes fazem uma pausa depois <\/span><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW101116639 BCX4\">de <\/span><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW101116639 BCX4\">30 minutos. Se o organizador de uma reuni\u00e3o atribuiu v\u00e1rios int\u00e9rpretes para o canal, os <\/span><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW101116639 BCX4\">int\u00e9rpretes <\/span><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW101116639 BCX4\">podem passar o bast\u00e3o para o pr\u00f3ximo int\u00e9rprete com o clique de um bot\u00e3o.\u200b\u200b<\/span><br \/>\n<\/span><span class=\"EOP SCXW101116639 BCX4\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Screen-Shot-2021-10-20-at-2.57.25-PM-1.png\"><br \/>\n  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-377781\" src=\"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Screen-Shot-2021-10-20-at-2.57.25-PM-1.png\" alt=\"Interpreta\u00e7\u00e3o para sess\u00e3o de perguntas e respostas\" width=\"2550\" height=\"1434\" \/><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW143470993 BCX4\" lang=\"pt-BR\" data-contrast=\"auto\"><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW143470993 BCX4\">Quando <\/span><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW143470993 BCX4\">os participantes<\/span><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW143470993 BCX4\"> entrarem na reuni\u00e3o, <\/span><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW143470993 BCX4\">eles entrar\u00e3o <\/span><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW143470993 BCX4\">no canal de \u00e1udio padr\u00e3o. E<\/span><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW143470993 BCX4\">les podem escolher o canal de interpreta\u00e7\u00e3o de \u00e1udio que desejam ouvir<\/span><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW143470993 BCX4\"> clicando no novo \u00edcone no canto esquerdo inferior da janela do<\/span><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW143470993 BCX4\">Meetings<\/span><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW143470993 BCX4\">. Eles podem<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW143470993 BCX4\">ajustar o balan\u00e7o entre o idioma falado e o idioma de interpreta\u00e7\u00e3o<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW143470993 BCX4\"> de <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW143470993 BCX4\">0 a 100<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW143470993 BCX4\"> de acordo com a sua prefer\u00eancia.\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW143470993 BCX4\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Screen-Shot-2021-10-20-at-2.59.15-PM-2.png\"><br \/>\n  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-377791\" src=\"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Screen-Shot-2021-10-20-at-2.59.15-PM-2.png\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1438\" \/><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW96007374 BCX4\" lang=\"pt-BR\" data-contrast=\"auto\"><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW96007374 BCX4\">Com o acr\u00e9scimo da Interpreta\u00e7\u00e3o Simult\u00e2nea ao Meetings, a Webex deu mais um passo no sentido de fornecer uma experi\u00eancia de colabora\u00e7\u00e3o e comunica\u00e7\u00e3o em tempo real mais inclusiva para todos os participantes, independentemente do idioma que falam. <\/span><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW96007374 BCX4\">Os organizadores de reuni\u00f5es e participantes podem agora escolher entre tradu\u00e7\u00f5es automatizadas em tempo real, transcri\u00e7\u00f5es em idiomas diferentes do ingl\u00eas e <\/span><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW96007374 BCX4\">interpreta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea<\/span><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW96007374 BCX4\">, dependendo das necessidades da reuni\u00e3o. Estamos ansiosos para ver como os nossos clientes usar\u00e3o esta ferramenta e como ela os ajudar\u00e3o a superar as <\/span><br \/>\n  <span class=\"NormalTextRun SCXW96007374 BCX4\">barreiras lingu\u00edsticas e geogr\u00e1ficas.\u00a0<\/span><br \/>\n<\/span><span class=\"EOP SCXW96007374 BCX4\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<blockquote><p>Para testar o Webex, baixe o aplicativo em <a href=\"https:\/\/www.webex.com\/?utm_medium=Website&#038;utm_source=WDCBlog&#038;utm_campaign=2021_wx1&#038;utm_content=Simultaneous_Interpretation_Manav&#038;team=DG\">webex.com<\/a> ou entre em contato com a nossa equipe de vendas para saber mais sobre a interpreta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea e outros recursos<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Saiba mais<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/help.webex.com\/en-US\/article\/o0p0l4\/Simultaneous-interpretation-in-Webex-meetings-and-webinars\">Interpreta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea em webinars e reuni\u00f5es no Webex<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/help.webex.com\/en-US\/article\/n4w1klab\/Configure-simultaneous-interpretation-for-your-organization-in-Control-Hub\">Configure a interpreta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea no Control Hub para sua empresa<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/help.webex.com\/en-US\/article\/05t2s6\/Preassign-interpreters-to-Webex-meetings-and-webinars\">Atribua previamente int\u00e9rpretes aos webinars e reuni\u00f5es do Webex<\/a><\/p>\n<p><strong>Saiba mais<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.webex.com\/pt-br\/videoconferencia\/o-webex-cria-experiencias-de-reunioes-mais-inclusivas-com-a-interpretacao-simultanea\/\">Novidades no Webex: Outubro de 2021<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.webex.com\/pt-br\/videoconferencia\/o-webex-cria-experiencias-de-reunioes-mais-inclusivas-com-a-interpretacao-simultanea\/\">Impulsionando o trabalho e a experi\u00eancia do cliente no trabalho h\u00edbrido<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.webex.com\/pt-br\/videoconferencia\/o-webex-cria-experiencias-de-reunioes-mais-inclusivas-com-a-interpretacao-simultanea\/\">Organizando as reuni\u00f5es: Gartner nomeia a Cisco como L\u00edder de Solu\u00e7\u00f5es de Reuni\u00f5es pela d\u00e9cima quinta vez<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reuni\u00f5es mais inclusivas com Interpreta\u00e7\u00e3o Simult\u00e2nea Em um mundo cada vez mais globalizado, mais do que nunca \u00e9 essencial ajudar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5559,"featured_media":379461,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[5283,1496],"tags":[4673,3851,4739,5439,5810],"class_list":["post-381065","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-colaboracao","category-videoconferencia","tag-aprendizagem-de-maquinas","tag-collaboration-solutions","tag-inteligencia-artificial","tag-solucoes-de-colaboracao","tag-webex-meetings-pt-br-2"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>O Webex cria experi\u00eancias de reuni\u00f5es mais inclusivas com a interpreta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea | Webex Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.webex.com\/pt-br\/colaboracao\/videoconferencia\/o-webex-cria-experiencias-de-reunioes-mais-inclusivas-com-a-interpretacao-simultanea\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O Webex cria experi\u00eancias de reuni\u00f5es mais inclusivas com a interpreta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea | Webex Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Reuni\u00f5es mais inclusivas com Interpreta\u00e7\u00e3o Simult\u00e2nea Em um mundo cada vez mais globalizado, mais do que nunca \u00e9 essencial ajudar [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.webex.com\/pt-br\/colaboracao\/videoconferencia\/o-webex-cria-experiencias-de-reunioes-mais-inclusivas-com-a-interpretacao-simultanea\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Webex Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-28T23:15:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Simultaneous-Interpretation-in-client_Dark1.01-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"985\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"554\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Manav Tandon\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Manav Tandon\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/pt-br\/colaboracao\/videoconferencia\/o-webex-cria-experiencias-de-reunioes-mais-inclusivas-com-a-interpretacao-simultanea\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/pt-br\/colaboracao\/videoconferencia\/o-webex-cria-experiencias-de-reunioes-mais-inclusivas-com-a-interpretacao-simultanea\/\"},\"author\":{\"name\":\"Manav Tandon\",\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#\/schema\/person\/8d17b242c6441eacf92ffd87ba1f8746\"},\"headline\":\"O Webex cria experi\u00eancias de reuni\u00f5es mais inclusivas com a ...\",\"datePublished\":\"2021-10-28T23:15:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/pt-br\/colaboracao\/videoconferencia\/o-webex-cria-experiencias-de-reunioes-mais-inclusivas-com-a-interpretacao-simultanea\/\"},\"wordCount\":716,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/pt-br\/colaboracao\/videoconferencia\/o-webex-cria-experiencias-de-reunioes-mais-inclusivas-com-a-interpretacao-simultanea\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Simultaneous-Interpretation-in-client_Dark1.01-1.png\",\"keywords\":[\"Aprendizagem de m\u00e1quinas\",\"Collaboration Solutions\",\"intelig\u00eancia artificial\",\"Solu\u00e7\u00f5es de colabora\u00e7\u00e3o\",\"Webex Meetings\"],\"articleSection\":[\"Colabora\u00e7\u00e3o\",\"Videoconfer\u00eancia\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/blog.webex.com\/pt-br\/colaboracao\/videoconferencia\/o-webex-cria-experiencias-de-reunioes-mais-inclusivas-com-a-interpretacao-simultanea\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/pt-br\/colaboracao\/videoconferencia\/o-webex-cria-experiencias-de-reunioes-mais-inclusivas-com-a-interpretacao-simultanea\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.webex.com\/pt-br\/colaboracao\/videoconferencia\/o-webex-cria-experiencias-de-reunioes-mais-inclusivas-com-a-interpretacao-simultanea\/\",\"name\":\"O Webex cria experi\u00eancias de reuni\u00f5es mais inclusivas com a interpreta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea | Webex Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/pt-br\/colaboracao\/videoconferencia\/o-webex-cria-experiencias-de-reunioes-mais-inclusivas-com-a-interpretacao-simultanea\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/pt-br\/colaboracao\/videoconferencia\/o-webex-cria-experiencias-de-reunioes-mais-inclusivas-com-a-interpretacao-simultanea\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Simultaneous-Interpretation-in-client_Dark1.01-1.png\",\"datePublished\":\"2021-10-28T23:15:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#\/schema\/person\/8d17b242c6441eacf92ffd87ba1f8746\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/pt-br\/colaboracao\/videoconferencia\/o-webex-cria-experiencias-de-reunioes-mais-inclusivas-com-a-interpretacao-simultanea\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.webex.com\/pt-br\/colaboracao\/videoconferencia\/o-webex-cria-experiencias-de-reunioes-mais-inclusivas-com-a-interpretacao-simultanea\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/pt-br\/colaboracao\/videoconferencia\/o-webex-cria-experiencias-de-reunioes-mais-inclusivas-com-a-interpretacao-simultanea\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Simultaneous-Interpretation-in-client_Dark1.01-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Simultaneous-Interpretation-in-client_Dark1.01-1.png\",\"width\":985,\"height\":554},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/pt-br\/colaboracao\/videoconferencia\/o-webex-cria-experiencias-de-reunioes-mais-inclusivas-com-a-interpretacao-simultanea\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blog.webex.com\/pt-br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O Webex cria experi\u00eancias de reuni\u00f5es mais inclusivas com a ...\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/\",\"name\":\"Webex Blog\",\"description\":\"Webex by Cisco powers collaboration through industry-leading video conferencing, cloud calling and contact center solutions\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#\/schema\/person\/8d17b242c6441eacf92ffd87ba1f8746\",\"name\":\"Manav Tandon\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae1f50d16b1ab417b332a2f0fded0341cfdea9421d10707d8c0d015ba4ff67d2?s=96&d=wp_user_avatar&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae1f50d16b1ab417b332a2f0fded0341cfdea9421d10707d8c0d015ba4ff67d2?s=96&d=wp_user_avatar&r=g\",\"caption\":\"Manav Tandon\"},\"description\":\"Manav Tandon leads product marketing for the Webex Suite and the Webex App. Before joining Cisco, he held roles in product marketing, GTM strategy and business strategy at Adobe, Verifone and Samsung. He has an MBA from Duke University, Fuqua School of Business, and a B.S. in Computer Science from NC State University.\",\"url\":\"https:\/\/blog.webex.com\/pt-br\/contributors\/m_tandon\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O Webex cria experi\u00eancias de reuni\u00f5es mais inclusivas com a interpreta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea | Webex Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.webex.com\/pt-br\/colaboracao\/videoconferencia\/o-webex-cria-experiencias-de-reunioes-mais-inclusivas-com-a-interpretacao-simultanea\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"O Webex cria experi\u00eancias de reuni\u00f5es mais inclusivas com a interpreta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea | Webex Blog","og_description":"Reuni\u00f5es mais inclusivas com Interpreta\u00e7\u00e3o Simult\u00e2nea Em um mundo cada vez mais globalizado, mais do que nunca \u00e9 essencial ajudar [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blog.webex.com\/pt-br\/colaboracao\/videoconferencia\/o-webex-cria-experiencias-de-reunioes-mais-inclusivas-com-a-interpretacao-simultanea\/","og_site_name":"Webex Blog","article_published_time":"2021-10-28T23:15:00+00:00","og_image":[{"width":985,"height":554,"url":"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Simultaneous-Interpretation-in-client_Dark1.01-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Manav Tandon","twitter_misc":{"Escrito por":"Manav Tandon","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.webex.com\/pt-br\/colaboracao\/videoconferencia\/o-webex-cria-experiencias-de-reunioes-mais-inclusivas-com-a-interpretacao-simultanea\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.webex.com\/pt-br\/colaboracao\/videoconferencia\/o-webex-cria-experiencias-de-reunioes-mais-inclusivas-com-a-interpretacao-simultanea\/"},"author":{"name":"Manav Tandon","@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#\/schema\/person\/8d17b242c6441eacf92ffd87ba1f8746"},"headline":"O Webex cria experi\u00eancias de reuni\u00f5es mais inclusivas com a ...","datePublished":"2021-10-28T23:15:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.webex.com\/pt-br\/colaboracao\/videoconferencia\/o-webex-cria-experiencias-de-reunioes-mais-inclusivas-com-a-interpretacao-simultanea\/"},"wordCount":716,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/blog.webex.com\/pt-br\/colaboracao\/videoconferencia\/o-webex-cria-experiencias-de-reunioes-mais-inclusivas-com-a-interpretacao-simultanea\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Simultaneous-Interpretation-in-client_Dark1.01-1.png","keywords":["Aprendizagem de m\u00e1quinas","Collaboration Solutions","intelig\u00eancia artificial","Solu\u00e7\u00f5es de colabora\u00e7\u00e3o","Webex Meetings"],"articleSection":["Colabora\u00e7\u00e3o","Videoconfer\u00eancia"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blog.webex.com\/pt-br\/colaboracao\/videoconferencia\/o-webex-cria-experiencias-de-reunioes-mais-inclusivas-com-a-interpretacao-simultanea\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.webex.com\/pt-br\/colaboracao\/videoconferencia\/o-webex-cria-experiencias-de-reunioes-mais-inclusivas-com-a-interpretacao-simultanea\/","url":"https:\/\/blog.webex.com\/pt-br\/colaboracao\/videoconferencia\/o-webex-cria-experiencias-de-reunioes-mais-inclusivas-com-a-interpretacao-simultanea\/","name":"O Webex cria experi\u00eancias de reuni\u00f5es mais inclusivas com a interpreta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea | Webex Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.webex.com\/pt-br\/colaboracao\/videoconferencia\/o-webex-cria-experiencias-de-reunioes-mais-inclusivas-com-a-interpretacao-simultanea\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.webex.com\/pt-br\/colaboracao\/videoconferencia\/o-webex-cria-experiencias-de-reunioes-mais-inclusivas-com-a-interpretacao-simultanea\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Simultaneous-Interpretation-in-client_Dark1.01-1.png","datePublished":"2021-10-28T23:15:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#\/schema\/person\/8d17b242c6441eacf92ffd87ba1f8746"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.webex.com\/pt-br\/colaboracao\/videoconferencia\/o-webex-cria-experiencias-de-reunioes-mais-inclusivas-com-a-interpretacao-simultanea\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.webex.com\/pt-br\/colaboracao\/videoconferencia\/o-webex-cria-experiencias-de-reunioes-mais-inclusivas-com-a-interpretacao-simultanea\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/blog.webex.com\/pt-br\/colaboracao\/videoconferencia\/o-webex-cria-experiencias-de-reunioes-mais-inclusivas-com-a-interpretacao-simultanea\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Simultaneous-Interpretation-in-client_Dark1.01-1.png","contentUrl":"https:\/\/blog.webex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Simultaneous-Interpretation-in-client_Dark1.01-1.png","width":985,"height":554},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.webex.com\/pt-br\/colaboracao\/videoconferencia\/o-webex-cria-experiencias-de-reunioes-mais-inclusivas-com-a-interpretacao-simultanea\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.webex.com\/pt-br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O Webex cria experi\u00eancias de reuni\u00f5es mais inclusivas com a ..."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#website","url":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/","name":"Webex Blog","description":"Webex by Cisco powers collaboration through industry-leading video conferencing, cloud calling and contact center solutions","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#\/schema\/person\/8d17b242c6441eacf92ffd87ba1f8746","name":"Manav Tandon","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/blog.webex.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae1f50d16b1ab417b332a2f0fded0341cfdea9421d10707d8c0d015ba4ff67d2?s=96&d=wp_user_avatar&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae1f50d16b1ab417b332a2f0fded0341cfdea9421d10707d8c0d015ba4ff67d2?s=96&d=wp_user_avatar&r=g","caption":"Manav Tandon"},"description":"Manav Tandon leads product marketing for the Webex Suite and the Webex App. Before joining Cisco, he held roles in product marketing, GTM strategy and business strategy at Adobe, Verifone and Samsung. He has an MBA from Duke University, Fuqua School of Business, and a B.S. in Computer Science from NC State University.","url":"https:\/\/blog.webex.com\/pt-br\/contributors\/m_tandon\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.webex.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/381065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.webex.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.webex.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.webex.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5559"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.webex.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=381065"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.webex.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/381065\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.webex.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/379461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.webex.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=381065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.webex.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=381065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.webex.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=381065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}