extremos de colaboración (1)